Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

另一个学生，赵，顾及原则。A second student, Zhao, was unsparing.

另一个学生，姓赵，说得非常不留情面。A second student, called Zhao, was unsparing.

Other words in sentence

他不吝惜自己的安逸舒适。He is unsparing of his own peace and comfort.

手下留情花似锦，足下留情草如茵。Bright spent unsparing hand, foot criticism of grass.

安全红线不能碰，违章违纪不留情。Safety not to touch the red line, unsparing violation.

因此，以下图片均是不遗余力的精选之作。So the following selection is much like the Eye – unsparing.

我们感谢大家一直以来所献上的毫无保留的爱和支持。We thank you for your unsparing love and support all the time.

Other words in sentence

手下留情花更艳，脚下留情草更翠。Yan Flower more lenient, more grass at the foot of unsparing Chui.

它同样严厉指责跑到西方世界而后参加恐怖主义的穆斯林。He is equally unsparing about Muslims who move to the West and then take up terrorism.

这是工作的佛像了自己的不留情的热情超过四十年。Such was the work to which Buddha gave himself with unsparing zeal for over forty years.

或者给他读些我写的作品，都得到了他极大的赞赏。or read to him some of my own writings and been rewarded in return with praise unsparing.

军官们在训练手下的时候非常严厉，严厉到美军教官或许认为是疯狂的程度。Officers are unsparing in training their men, to a point which U.S. trainers would probably think insane.

Other words in sentence

只有从字里行间体会言外之意，读者才能理解在不动声色的表面底下隐藏着的毫不留情的分析。Only by reading between the lines can one follow the unsparing analysis beneath the imperturbable surface.

在这一张标语上，历来受人崇敬的迷信受到了无情的抨击。In this paper, superstitions that had received the veneration of ages were attacked with an unsparing hand.

爱一个人爱得越深就越少恭维他，毫无保留的批评才验证真的感情。The great one's love for a person, the less room for flattery. Theproof of true love is to be unsparing in criticism.

爱一个人爱得越深就越少恭维他，毫无保留的批评才验证真的感情。The greater one's love for a person, the less room for flattery. The proof of true love is to be unsparing in criticism.

爱一个人爱得越深就越少恭维他，毫无保留的批评才念证真的感情。——莫里哀。The greater one's love for a person, the less room for flattery. The proof of true love is to be unsparing in criticism. Moliere.

Other words in sentence

以严厉、强力的方式重塑格拉科犹太区的惨状，是个关于英雄行为、韧性和生存的故事。"Schindler's List, " for all its unsparing and powerful re-creations of the horror of the Krakow ghetto, is a story of heroism, resilience and survival.

盖特纳在批评华尔街薪酬上不假辞色,并称政府未来将要求对这些华尔街人士支付的报酬需以表现为凭.Geithner was unsparing in his criticism of Wall Street compensation and said the government will demand a closer link between pay and performance in the future.

他对于那个年代的财阀和华尔街大亨们也是同样毫无仁慈之心，他称后者摧毁了美国人天生的慷慨大方，并代之以贪婪和自私。He is similarly unsparing about the plutocrats and Wall Street luminaries of his day, who he argued had destroyed the innate generosity of Americans and replaced it with greed and selfishness.