Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

真爱，半辈子了，终于找到了。True love, mid-life. At last.

你要有了这些纹身，你下半辈子都会后悔的。Something tells us you’ll live to regret it.

Other words in sentence

为什么我花了大半辈子拾级而上。Why I have spent half my life ascending upward.

你知道半辈子都被人欺负的滋味吗？What you know about bein bullied over half your life?

但我知道，不管怎么说，在我的永恒生命中，已经为此服务了大半辈子。I do know however that I served it most of my mortal life.

我不想下半辈子都做这行。that's not what I wanted to be doing for the rest of my life.

但现在——我下半辈子可都会有个大烦恼了。But now—I shall have a Great Big Worry all the rest of my life.

Other words in sentence

你要是不接受下来，你的下半辈子是不会有好日子过的。You'll be miserable the rest of your life, until you accept that.

拮果您得花调下半辈子的时间回头看。Then you ll spend the rest of your life looking over your shoulder.

他的大半辈子反复发作抑郁症。For much of his life he suffered from recurrent bouts of depression.

难怪许多在国外生活了半辈子的老侨，其英语程度还属初级。No wonder many of the old overseas Chinese' English is not that good.

喜欢。我可以下半辈子不停地吃巧克力，并且过得很幸福。Yeah. I could eat chocolate non-stop for the rest of my life and be happy.

Other words in sentence

这就好比你每次吃饭的时候都在想着你下半辈子每顿饭吃什么！It is like every time you eat you think all meals you must eat in your life!

半辈子的流浪生活，最后在加拿大定居了下来。After roaming around nearly half his life, he finally settled down in Canada.

他过了半辈子的流浪生活，最后在魁北克定居了下来。After roaming around nearly half his life, he finally settled down in Quebec.

那还是半辈子前的事了，我第一次见到她，她差一点把我的魂都勾走了。The first time I saw her, half of my life ago, she nearly took my breath away.

他过了半辈子流浪生活，最后在加拿大定居下来。After roaming around nearly half his his life, he finally settled down in Canadan.

Other words in sentence

万一你有个什么三长两短的，他这下半辈子就会生活在罪恶感中了。If anything happens to you he spends the rest of his life feeling guilty for that.

我想如果我下半辈子努力工作的话，我可以买得起一个前门。I think I could maybe afford a front door if I work really hard for the rest of my life.

事实上，她似乎与教学与教育同呼吸共命运了大半辈子。Indeed, she seems to have lived and breathed teaching and education for much of her life.