Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

潘懋元先生的大家风范内涵丰富，给我们以深刻的启示。His model as a great master and his rich virtue of patience give us deep enlightenment.

在一阵阵热烈的掌声中，她唱完鞠躬下台，一招一式很有大家风范。In the waves of warm applause, she bowed to step down over and over, a one-trick is all style.

Other words in sentence

很乐意和有大家风范的长辈进行和谐有效的交流。Im glad to talk with the eldership who has the sagaciousness and wonderful mien harmoniously and effectively.

值得我琢磨的是如何借鉴拉尼娅王后维护世界和平的睿智，更重要的是充分展示东方金凤的大家风范和文化魅力。It is necessary for me to learn the sagacity of the Jordanian queen about carry through the peace of the world.

广告语的定位为“演绎时尚风范”，品牌形象以成熟、健康、充满喜悦的表情体现亲和、自然的大家风范。The image of the brand is reflecting natural and easy noble manners through mature, healthy and joyful expressions.

一位老人，站在讲台上，连续讲了一个半小时，仅此一点就见其大家风范。An old person, stands on the platform, said continuously for one-and-a-half hours, only this spot sees its everybody style.

2009年网络新闻媒体更是厚积薄发，真正发挥了新闻主流媒体之大家风范。In 2009, Internet news media is even more well-grounded, the real news the mainstream media has played a style of all the media.

Other words in sentence

即便是在网上看录制的视频，你肯定还是无法相信刘伟超群的钢琴技艺，他演奏的乐曲连贯舒缓又不失大家风范，难以想象这是他他用脚趾弹出来的。Even watching it on YouTube, you cannot believe that Liu is able to play so seamlessly, expertly and movingly using only his toes.

华丽的色彩，优雅的造型，诠释了皇家现代家具独有的大家风范。The magnificent color, the graceful modelling, has annotated everybody style which the imperial modern furniture is in sole possession.

作为中国房地产界的龙头企业，华远地产的每个项目都彰显出优良品质和大家风范。Regard Chinese estate as the bibcock enterprise of the bound, every Hua Yuan's landed project reveals a good quality and everybody wind model.

尽管传闻汤臣一品只卖出了4套，但入夜之后整个楼盘灯光璀璨，有种毫不示弱的大家风范。Despite rumors Tomson Yipin sold only 4 sets, but after nightfall the entire sale of Light and, in one of us without a sign of weakness demeanor.

我其实知道她们不会拒绝，我只是想表现一下一个著名作家谦和地对待普通读者的大家风范。"I have no fountain pen, do you mind if I use a pencil?" Knowing that they would not, I just wanted to show how gracious I was to ordinary readers.

Other words in sentence

而园林小品则具有强烈的新装饰主义艺术细节，充分体现了社区尊贵典雅的大家风范。While details with strong neo-art deco style are reflected in the garden ornaments, which fully presnts the dignified and elegant quality of the community.

古代的女人都以淑女为目标和准则，那么在当时只有裙子才能显示出女人的温柔和大家风范。Ancient times's women take virtuous young woman as goal and criterion, then could demonstrate the woman at that time only then the skirt gentle and everybody style.

对品质的保证和对细节的把握是他们的擅长，他们的作品庄重典雅，俏皮却不失大家风范。It is their speciality to the assurance of character and the assurance to detail, their work is grave and elegant, do not lose authority however wittily wind model.

这或许是因为，作为国家性报刊，他们当然有着大城市的大家风范，而不带丝毫的小地方的底气不足，而这一点正是许多美国报纸的特点。This may be because, as national newspapers, they have a certain metropolitan panache, and none of the provincial diffidence that is a hallmark of many American papers.

我在许多不同的国家赚钱，现在又担任一家全球性公司的首席执行长，这意味着我需要的财富师要有大家风范，且能在多个国家为我服务。Having earned money in many different countries and now being chief executive of a global company means I need a wealth manager who can think big and serve me across borders.

Other words in sentence

现在的我年轻、健康、充满活力，有丰厚的文化底蕴，愿意和有大家风范的长辈一起做一些更有意义的事。And I have the ample culture. I'm glad to do much more wonderful things with the elderships who has the sagaciousness and wonderful mien harmoniously and effectively together.

在必要的时候，我会以恰当的方式与有大家风范的长辈接触，携手应对所有的挑战。In the necessary time, I would contact with the elderships who has the sagaciousness and wonderful mien harmoniously and effectively. So we could deal with all the challenges.

我以处子之心思忆着澳大利亚原始的自然之美，美国著名学府的成熟练达之大家风范，法兰西时尚和艺术之都的优雅格调以及新西兰所呈现的野趣盎然…I fondly recall the natural pristine beauty of Australia, the sophistication of America's great universities, the style and glamour of France and the wild excitement of New Zealand.