Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

别断章取义地引用我的话。Don't quote my words out of context.

袋子是未加撚和灯泡是断章取义。The bag is untwisted and the bulb is taken out.

Other words in sentence

这几句断章取义的话好像很伤他的心。His heart bled over certain phrases taken out of context.

完全正确，有些意见已经被断章取义了。Yes, some of the comments have been taken out of context.

汤姆的发言被断章取义了，所以造成了误解。Tom's statement was taken out of context and misinterpreted.

出版物断章取义，歪曲了他的数据。Publications glommed on to his findings and then distorted the data.

据国际世界语协会说，这些提取短语“已被完全断章取义”。UEA says these extracts "have been completely taken out of context".

Other words in sentence

让我们期待这之前，危言耸听巨大断章取义停止。Lets hope this scaremongering ceases before being hugely taken out of context.

陈音乐总监的说法被媒体断章取义了，或者说歪曲了。The words of Chen Qigang are used by the media out of context and are distorted.

他们说马克指导巡防队员杀死偷猎者的话属于断章取义。They say that Mark’s instruction to scouts to kill poachers was taken out of context.

在此，不妨断章取义的来看看后半截，却另有一番滋味。This might interpret out of context, to have a look after the half, but otherwise a taste.

当然，警察和抗议者都可以抱怨被展示的影像片段是断章取义。Of course, both police and protesters can complain about footage being shown out of context.

Other words in sentence

断章取义，并在这些果子露颜色，你永远不知道他们是通过心电图启发。Out of context, and in those sherbet colors, you'd never know they were inspired by cardiograms.

一些政治上别有用心的文人墨客不失时机地对该书断章取义，而父亲并不为之所扰。The politically motivated writers lost no time in tearing rhe book apart, but father was not bothered.

不过对那些没读过圣经的，或是容易断章取义的观众，我不推荐本片。But for those who know little about Bible and the garbling people, I really do not recommend this movie.

他坚称这个引文是断章取义的，这些话在下文中一定是能得到解释的。Heinsisted that the quotation must refer to a later conversation and in any casewas taken out of context.

摘录文件、材料应当保持内容相应的完整性，不得断章取义。The excerpted documentation or material shall keep the integrality of contents, without garbled quotation.

Other words in sentence

摘录文件、材料应当保持内容相应的完整性，不得断章取义。The excerpts of the documents or materials shall be relatively complete in content and may not made unscrupulously.

他说，该报纸的报道是虚假的，他被那些学生断章取义。He called the newspaper story fraudulent and says he was misquoted by students who had links to anti-base activists.

看，非常简单吧，天晓得为啥我们关心x和y的值,在这里我们只是断章取义罢了。So, fairly simple idea, who knows why we actually care what the values of X or Y are at least in this out of context.