Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

在意大利期间，皮特一家居住在一栋十五世纪的府邸建筑里。They have been based in a 15th century palazzo during their stay.

奥德利庄院的府邸里从来不出现时髦的新灯。No newfangled lamps had ever made their appearance at Audley Court.

Other words in sentence

这真叫人恼火，因为府邸里最好的绘画都陈列在这前客厅里。It is very provoking, for the best pictures in the house are in that ante- chamber.

涛贝勒府园位于北京西城什刹海地区，是清末贝勒载涛的府邸花园。The garden of Taobeile, a noble of Qing Dynasty, is located in the Shishahai area in Beijing.

这两尊雕像是100多年前在罗马附近出土的，现在就放在贝卢斯科尼的罗马府邸中。The two statues are near 100 years ago unearthed in Rome, now on the sites in Rome, Berlusconi.

最近一个月来，这座遭天诅咒的府邸始终呈现着阴郁的外表，象是一家收容着瘟疫病人的传染病院一样。For the last month this wretched house had presented the gloomy appearance of a lazaretto infected with the plague.

他不得而知，从城主府邸奔出的人流把这位英雄抛向了高空。He cans not know and rush the person of to flow to throw this hero from the castellan official residence to Gao Kong.

Other words in sentence

当天早上，阿披实和他的家人在他的府邸前为九名僧人布施食物，积功德。Mr Abhisit together with his family gave food offerings to nine Buddhist monks in front of his house at Sukhumvit Soi 39.

我住在家父的府邸里，独占庭园侧边一座楼，和正屋是完全隔离的。I reside in my father's house, but occupy a pavilion at the farther side of the court-yard, entirely separated from the main building.

奥德利庄院府邸门关户闭，爵士夫人银铃般的笑声一度使它充满音乐的大厦，现在由一个冷酷、年迈的管家至高无上地统治着了。Audley Court is shut up, and a grim old housekeeper reigns paramount in the mansion which my lady's ringing laughter once made musical.

位于38楼，是一个充满活力的府邸式酒廊，为客人带来愉悦的视觉和听觉享受。Located on the 38th floor, is a residential-style venue of vibrant tastes, sights and sounds, embodying different experiences in a single setting.

在他的业余生活中，美食和旅行是必不可少的兴趣爱好。让我们一起欢迎张华亮加入南京是圣和府邸豪华精选酒店大家庭中，并祝愿他能在接下来的工作中大展宏图、一帆风顺。In his spare time Edward loves traveling and cate. Please join us in welcoming Edward to his NJLC family and wishing his every success in his new role.

Other words in sentence

人们认为金正日会在他的另外一个府邸里面的一个冲浪池里享受冲浪，全程都有年轻的女医生和女护士陪护。At another one of his estates, Kim is thought to enjoy body-boarding in an indoor wave pool, accompanied at all times by a young female doctor and nurse.

因为他的人在联合国维和小组首脑以及金沙萨的大多数外交团体正在本巴府邸力图达成一项停火协定时袭击了那里。At one point, his men attacked Mr Bemba's house while the head of the UN peacekeeping mission and most of Kinshasa's diplomatic corps were inside trying to fix a ceasefire.

某天夜晚，忽然有个武士来邀芳一到府邸说唱，并说约请他的是位公主，要他即刻启程，芳一回绝不了，只好随他前往。One night, suddenly have a warrior to invite fang a mansion rap, and said the invitation his is a princess, to his immediate departure, fang time never, have to follow him to go.

府邸内喜气洋洋，多尔衮与小玉儿大婚，晚上多尔衮酒醒看到小玉儿心里却想着玉儿，心中感慨便披上衣服离去。Residence in a jubilant, dourgen with small on her wedding, dourgen wine awake at night see small on her in the mind thinking about her, feeling in the heart then put on clothes to leave.

第一次节目是在市长府邸格雷西公寓拍摄的，但是那一次拍摄引起了地毯起火，几年之后，市长对重拍警觉起来，因此，现在大家看到的场景是在加利福尼亚拍摄的。The original film was shot at Gracie Mansion, but a carpet fire during the first filming made the mayor wary of a reshoot a few years later, so the loop seen now was filmed in California.

Other words in sentence

中国古建筑中，尤其在北京的宫殿、坛庙、府邸这些古建筑的大门上，都有纵横排列的门钉。In the Chinese historic building, in Beijing's palace, the world temple, on the mansion these historic building's front door, has vertically and horizontally the arrangement nail especially.

鲜见的古代遗留下来的宁夏石雕并不很多，主要有西夏王陵石雕遗留和固原博物馆藏古代官员府邸石雕等。There the stone carving handed down is few, they mainly include the stone carvings of Monarchal Mausoleums of Xixia Dynasty and those of official mansions collected by Museum of Guyuan county.

剑桥公爵夫妇已获准在他们新的乡间府邸上空设立禁飞区，以防止有人偷拍这栋与众不同的红砖房子。The Duke and Duchess of Cambridge have been given permission to enforce a no-fly zone over their new country mansion in a bid to stop photographs being taken of the distinctive red-brick house.