Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

我一生的幸福啊，都已在这里，与你合葬。All my life's bliss is in the grave with thee.

墓冢为李鸿章与赵氏夫人的合葬墓。Actually this is a joint tomb both for Li and his wife.

Other words in sentence

换句话说，“人畜合葬”将被禁止。In other words, "human and animal burials" will be banned.

待我死后，就同你合葬在石沉溪洞。After my death, I will be buried together with you in Shichenxi Cave.

且还首次发掘出合葬墓，首次发现了船棺痕迹等。A duel burial and ship coffin remains were also excavated for the first time.

可惜的是直到他死后与妻子合葬才又回到泰姬陵。But never again would he be allowed to visit it-until he was buried next to his wife.

作为夫妇合葬墓，这里出土了超过3万件的文物和黄金陪葬品。He Zangmu as a couple, here unearthed more than 30,000 artifacts and gold funerary goods.

Other words in sentence

以前我们从未发现过新石器时代的合葬尸骨，更不要说相互拥抱在一起的了。There has not been a double burial found in the Neolithic period, much less two people hugging.

“夫妻合葬”是唐代社会一种广为流行的丧葬习俗。"Husband and wife sharing the grave" was a vastly prevailing funeral custom in the Tang society.

目前市内最大的公墓，正游说伦敦居民与陌生人合葬在同一块墓地。Now the city's largest cemetery is trying to persuade Londoners to share a grave with a stranger.

按墓园管理方的说法，这些年选择与宠物合葬的人越来越多。Management side of the argument by the cemetery, the pet of choice and more and more people buried.

义大利考古学家近日发现了一对距今五六千年的合葬恋人骨骸，这两具尸骨至今仍保持著拥抱的姿势。Archaeologists in Italy have discovered a couple buried 5,000 to 6,000 years ago, hugging each other.

Other words in sentence

意大利考古学家近日发现了一对距今五六千年的合葬恋人骨骸，这两具尸骨至今仍保持着拥抱的姿势。Archaeologists in Italy have discovered a couple buried 5, 000 to 6, 000 years ago, hugging each other.

新西兰友人路易·艾黎是何克挚友，去世后与何克合葬在山丹。Zealander Rewi Alley was a bosom friend of Hogg and was buried after death in Shandan together with Hogg.

一座大型多棺合葬墓、一座罕见的古蜀国船棺墓，在沉陲了2400多年后展现在人们面前。After more than 2400 years' deep sleep underground, Chuanguan tomb of Ancient nation of Shu was unearthed.

假如我们今后生活在这里，我们死后就埋在这里，但要在一块。合葬。Suppose we lived here for the rest of our lives and when we died we were buried here. But in one grave. Together.

受害者已合葬在中国，他们的亲属在国内通过视频链接在翻译的帮助下收看了审判过程。The victims were buried together in China where their relatives watched the trial with an interpreter via a videolink.

Other words in sentence

未来的趋势是鼓吹“合葬”，或者“无烟火葬”——一种用碱性物体来溶解尸体的方法。The future-looking are touting resummation, or "flameless cremation, " a process that uses an alkaline solution to dissolve bodies.

根据中国传统“死要全尸”，当他死后，它们最终会与他的身体合葬。They would eventually be buried together with the body when the man died, following the Chinese tradition of "dying a full-body death."

经过鉴定发现，阿蒙霍特普三世就是图坦卡蒙的祖父，在3400年以前他曾统治着埃及，他的木乃伊和大量的财宝合葬在一起。Now identified as Tut's grandfather, Amenhotep III ruled in splendor some 3, 400 years ago. His mummy was buried with a wealth of goods.