Use '历历在目' in a sentence
Please buy me a coffee to support JiYu Example Sentences.
We spent many times for collecting example sentences for '历历在目' in Chinese and English. With '历历在目' in sentences, You can learn make sentence with '历历在目'.
Do you want an offline version of JiYu Example Sentences? Click here to sign up! Buy it now for just $99 after the discount and it will revert to $139 later.
Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github
快乐，悲伤，全都历历在目。Happiness, sadness, all vividly.
十年前的场景历历在目⋯⋯This was the scene of ten years ago.
Other words in sentence
当年的情景仍然历历在目。The scene was still fresh in our memory.
一提起她的名字，许多往事历历在目。As her name comes up, many memories arise.
一切看起来似乎历历在目，却又无法触及。Everything seems clear, but we can't touch.
事实上，我记得很清楚，历历在目。So I remember that very well, as matter of fact.
想想这些年的情景，还是历历在目。Think of the scenes over the years, still vividly clear.
Other words in sentence
我们童年时代的光景还历历在目。Scenes from our childhood still appear vividly before us.
对于那些了解历史的人来说，这是一种似曾相识的情形——确实历历在目。For those who know their history, it’s déjà vu all over again — literally.
偶尔，我会回想起我们的初遇，一切仍然历历在目。Occasionally I think back the moment when I met you, it seems like no long.
但是远处仍然是波光鳞鳞的大海，那大船历历在目。But the sea still shone in the distance and the ship was plainly discernible.
唯一能记得的是，我完全沉浸在了罗马人的世界里，而且那些画面至今还历历在目。All I can remember, and vividly, was my complete immersion in the Roman world.
Other words in sentence
那张年幼的脸，使西莉亚历历在目地回想起十六年前布鲁斯这么大的…The young face reminded Celia sharply of Bruce at the same age, sixteen years ago.
据说人在弥留于人世之际都要回顾他的一生，就像看一部影片，一切历历在目。It is said that a dying person tends to recollect his whole life, like seeing a film.
同时，你们有多少人被过去历历在目的记忆一遍一遍的折磨？And how many of you vividly remember past unpleasant experiences, over and over again?
在柏林墙倒塌20年后，很多痛苦景象依然历历在目。Twenty years after its fall, the Berlin Wall still evokes a variety of painful images.
我小心翼翼地开始倒转行驶方向，我这样小心是因为我上次摔的倒栽葱还历历在目。Very cautiously, for I remembered my former headlong fall, I began to reverse my motion.
Other words in sentence
如果它让你重现像MK-ULTRA这样预料不到却历历在目的过往经历的话，请停止阅读此手册，并立即寻求医护人员的帮助。If you’re having MK-ULTRA flashbacks, stop reading this and seek immediate medical attention.
费舍尔说科比的要求让第3场比赛还历历在目，同时也让第3场比赛的失利消声匿迹。Fisher said doing that requires both keeping the Game 3 loss close, and also letting go of it.
我对细节的记忆很糟糕，但我对于你作为一个孩子是多么珍贵的记忆仍然历历在目。My memory for specifics is terrible but my memory for how precious you were as a child is vivid.