Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

低通货膨胀率不会只是昙花一现。The low inflation rate will be no flash in the pan.

他们不过是历史舞台上昙花一现的人物。They are merely passers-by on the stage of history.

Other words in sentence

但新兴市场很容易陷入昙花一现的轮回。But emerging markets are prone to boom-and-bust cycles.

你的工作是个玩笑,你一文不名,你的爱情如昙花一现。Your job's joke, you're broke, you love life's D. O. A.

你的工作是个玩笑,你一文不名,你的爱情如昙花一现。Your job's a joke, you're broke, your love life's D. O. A.

但正如我今天上午所说,这不应当是昙花一现的瞬间。But as I said this morning, this can’t be a fleeting moment.

谁说这个秋季的超美发型只是昙花一现?Who says this Fall's fabulous hairstyles can't last for multiple seasons?

Other words in sentence

它已成为所有的符号是短暂的昙花一现的生活。It has become the symbol for all that is transient and evanescent in life.

究竟电子阅读是一个全新改革,还是只是昙花一现的流行呢?。Is the digital book-reading experience a game changer, or just another fad?

艾伦。卡明为这个昙花一现的系列片“上帝,魔鬼和鲍勃”中的魔鬼配音。Alan Cumming voiced The Devil in the short lived series "God, The Devil and Bob".

我们希望这是一个长远的机会,而不会只是昙花一现。We're hoping that this is a long-term opportunity, and not just a flash in the pan.

难道你我真的是生命中的过客,在生命中昙花一现吗?Are we passers-by in the life of each other?Is our love bound to be a flash-in-the-pan?

Other words in sentence

在这样的世界里,忘掉“竞争优势”这个昙花一现、空洞无物的字眼吧。In such a world, forget about a short-lived, often meaningless "competitive advantage".

这也无怪乎,以色列民族「禧年」的规定,仅为昙花一现。That's may be the reason, Year of Jubilee was only shortlived in the history of Israel.

微凉了,湖畔画伤,望断事实凄凉,昙花一现。Cool, Lake painting wound, the fact bleak, flower briefly as the broad-leaved epiphyllum.

复苏后下降往往是昙花一现,价格可能恢复下降。The upturn following a decline is often shortlived and prices might resume their decline.

前者就像电影行业一样始终风险投资,因为其成功都需昙花一现式的奇迹效应。Content, like the movie business, is a risky bet, because it is dependent on one-hit wonders.

Other words in sentence

斯德哥尔摩秋天虽如昙花一现,但却因红叶而异常迷人。The autumn in Stockholm is so short, but it's so charming because of the fantastic red leaves.

年轻漂亮的姑娘遍地都是,个个昙花一现,新鲜也是一年,有的可以新鲜两年。The young beautiful girls thronged through the city like lemmings, lasting one year, some two.

茫茫人海中,看见一点点的灯光,仔细一看原来是如昙花一现的流星。A big crowd and saw a little bit of light, a closer look turned out to be as short-lived meteor.