Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

他当时正穿着一件衬衫，干净雪白，熨得平平整整。He was wearing a shirt now. Clean and white and neatly pressed.

在那块透明的台板下，它卷曲的身子被平平整整的铺展开。In the piece a transparent platen, it coiled body was full of shops mediocre start.

Other words in sentence

首先，我回到自己的房间，把床单拽得平平整整的，把被子叠得棱角分明。First of all, I went back to his room, pull the sheets with well-kept, angular fold the quilt.

利奥波德开始有了兴趣。他当时正穿着一件衬衫，干净雪白，熨得平平整整。“你怎么办？”Leopold perked up. He was wearing a shirt now. Clean and white and neatly pressed. "What did you do?""

他态度冷静、严肃，灰色头发平平整整地贴在两鬓，他刚才走上楼梯的步伐也是和平日一样从容不迫的。He was cool, calm, grave, his gray hair was perfectly smooth upon his temples, and he had just mounted the stairs with his habitual deliberation.

对着窗户的外面，铧犁正在田野划刻着印迹，犁头所到之处，土被压得平平整整，湿气在阳光下闪亮。The plough was already scoring in the field opposite the window, and where the share has been, the earth was pressed flat and gleamed with moisture.

我喜欢看一块块平平整整、油油亮亮的秧田。那细小的禾苗密密地排在一起，好像一张多绒的毯子，总是激发我想在上面躺一躺的欲望。I love level and glossy rice fields with seedlings growing so tightly together that they resemble as many hairy blankets, tempting me to lie down on them.

Other words in sentence

虽然人们此后可以通过锻炼而充分发挥这些潜能，但无论这种来自社会的改造工程有多大，都无法从根本上把千差万别的心智机能修复得平平整整，毫无差异，而最终实现智力上的完全平等。Although subsequent experience shapes this potential, no amount of social engineering can make individuals with widely divergent mental aptitudes into intellectual equals.

我认识的每一个蟹座男人，几乎都是皮鞋擦得雪亮，衬衫和西裤上的线条烫得平平整整的，他们做家事的本领常常比太太高明。I know every crab Block men, almost all of Cade discerning shoes, shirts and trousers on the whole line Tangde average, they are often skills housework than his wife's smart.

但是一篇精心撰写的论文，即使其各段落的边缘部分弄得平平整整，也可能是轻易抄袭而来的，只不过是一些学生更善于使连接处看不出痕迹罢了。But a well-crafted essay that has had the rough edges smoothed out could just as easily have been copied—it's just that some students are more skillful at concealing the joins.

那奇特的声音绵绵不绝，阿特在家中收集的手工纸中翻箱倒柜地寻找，最终他找到了一张平平整整、亮光闪闪的金箔纸。The strange voice was so insistent that Art actually found himself rummaging through his collection of origami papers at home until he found one flat, shiny piece of gold foil.

电脑城像一整滩黑黝黝的火山熔岩，在迴错开阖的地形中，平平整整地一直延伸到天边。The computerized city looked like an ocean shore of jet-black lava rocks, stretching through this tortuous, crisscrossing , open, and closed terrain, all the way to the horizon.