Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

直落落的洒到我的心里。Direct sprinkling to in mine heart.

这条路从山上陡然直落山谷。The road drops from the mountains down the steep valley.

Other words in sentence

当你的资产像去年那般直直落时,会很痛苦.When your assets go down like they did last year, it is very painful.

飞瀑如珠玑万斛直落九天，蔚为壮观。Fei Bao such as Abas million Hu Teluk nine days, become a spectacular.

欧洲主要股市指数在下午交易中直落。Key European stock market indexes were down sharply in afternoon trading.

该桥桥长300米，衔接着花柏山公园和直落布兰雅山公园。The 300-metre bridge links up the parks at Mount Faber and Telok Blangah Hill.

紧扣着一个女人的胴体，就像拥抱着喜悦，这种从天空直落大海的奇异的喜悦。To clasp a woman's body is also to hold in one's arms this strange joy that descends from sky to sea.

Other words in sentence

连接了花柏山公园和直落布兰雅山公园，其海浪造型由七个波浪形弯曲的钢拱架组成。It connects Mount Faber Park and Telok Blangah Hill Park. It has a wave-form made up of seven undulating curved steel ribs.

更糟的是，即使一次与飞车的轻微碰撞，都可能让两辆车直落地面，而你只能惊恐地在车里大叫。Even worse, even a minor crash with another flying car could send both vehicles plummeting to the ground while you scream in terror.

然而主要的功劳要记在马尔蒂尼名下，队长在左路的拼抢中胜出后传出了一记漂亮的弧线球，直落前锋头顶。However, Maldini played a major part as the captain won the ball on the left before delivering a wonderful curling cross on to the striker's head.

但即使在报业业绩似乎直直落之际，报纸仍是最大奖的资产，对这些原来事业有成的执行长仍是极大的负担。But newspapers, perhaps the ultimate trophy asset even as the industry appears to be in a free fall, may be too much even for previously successful business executives.

瓦伦方面在第13分钟就取得领先，加比兰在边线突破后射出一脚低平球，皮球直落死角。虽然托尔多碰到了皮球却无法阻止其入网。The Spanish side opened the scoring on 13 minutes when Jaime Gavilan raced to the byline and drove a low shot into the far bottom corner despite Francesco Toldo getting a touch.

Other words in sentence

来自捷克的排名第四的托马斯·伯蒂奇直落盘数击败了德国选手尼古拉斯·基弗。另外俄国选手尤兹尼和塞浦路斯选手巴格达蒂斯也分别以直落获胜。The fourth seat Thomas Berdych of the Czech Republic swarf Germany's Nicholas Kiefer in straight set, and there were also straight forward wins for Micheal Youzhny and Marcos Baghdatis.

“还没有手术，我觉得自己已经得了癌症似地，”她说，“医生即刻手术的建议让我的心犹如坐上云霄飞车直落谷底。”“I'd gotten to a point, just before the surgery, where I was sure I had cancer,” she told me. “The fact that my doctor recommended immediate surgery sent me off on this huge emotional ride.