Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

她已经75岁了，腰板仍然笔直。At 75, she's still ramrod straight.

而现在，联系汇率制的支持者腰板可以挺起来了。Supporters of the peg now have their response.

Other words in sentence

所以挺直腰板，继续学习，继续生活。So keep standing, keep learning, and keep living.

我从来不能象其他孩子那样挺直腰板盘腿而坐。I could never sit Indian-style the way other kids did.

挺直腰板坐在海豚背上的猴子摆出一副庄严的神态。The Monkey sat up, grave and dignified, on the Dolphin's back.

如今，当我再提起我来自南布朗克斯时，我的腰板挺得很直。Today, when I say I'm from the South Bronx, I stand up straight.

但是，他却比其他人更加自信，走路腰板更直。But he walked straighter , with more confidence, than the others.

Other words in sentence

佝偻了整整一个冬季的腰板挺直了，欢快的笑脸充满着希望。For a winter slouch compass, bright smiling face standing full of hope.

我想我那时一定是对她一见钟情了，因为我竟挺直了腰板向她走了过去。But it must've been love-at-first-sight because I up and walked right over.

在一个舒服的地方坐下，挺直腰板，然后闭上你的眼睛。Sit in a comfortable position with your back straight, and close your eyes.

美女们应该找到自己的方式，挺直腰板或是放下身段，来讨好男人。Ladies should find their own ways, standing up or lying down, to impress men.

他两腮下陷，面色发黄，腰板挺得笔直，显出一副苦行僧的样子。He had sunken cheeks, a yellow complexion, a straight back, and an ascetic aspect.

Other words in sentence

面对挫折，请绽开从容的笑脸，挺直坚强的腰板吧！Facing the setback, please split open the calm smiling face, stiff strong wainscot!

我很高兴恢复我的名誉体面，我又可以在同胞面前挺起腰板来了…I am happy to recover my moral dignity, and I can once more walk erect before my fellowman.

当你站直腰板的时候，你发出了一种自信、权威和能量的信息。When you stand up tall and straight, you send a message of self-assurance, authority and energy.

又替坛做一个铜网，放在坛的围腰板以下，向下直到坛的半腰。They made a grating for the altar, a bronze network, to be under its ledge, halfway up the altar.

同学们都腰板挺直，两只胳膊重叠做好，认真的听老师讲课。Schoolmates the wainscot is stiff, two arms overlap complete, earnest listens to teacher to teach.

Other words in sentence

所以你要明白为何开你情人的玩笑并非我们要直起腰板来的想法。So you can see why kidding around about your sugar-mama status isn't exactly our idea of stand-up.

做你自己，任何值得一谈的女人都只会和一个真正的你，一个挺直腰板敢于表达自己的男人交谈。Any woman worth talking to will communicate with the real you, a man who stands up straight and speaks his mind.

她已年满七十，但风韵犹存——虽然红褐色头发大部分已变白，但身材修长，腰板挺直。At seventy, she was still a beautiful woman—tall, slender, and erect, though her auburn hair had mostly faded to white.