Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

孔子出世时，他的家族已经破落贫贱了。When Kong Zi is born, his family already declined is lowly.

最贫贱的劳动者享有和最富的雇主同样的权利。The meanest labourer has the same rights as the richest employer.

Other words in sentence

最贫贱的劳动者享有和最富的地主同样的权利。The meanest labourer has the same rights as the richest landowner.

对于同贫贱共患难的夫妻来说，一旦永诀，是更为悲哀的。The couples sharing with straw is more sad once separated by death.

淡薄名利，宁静致远，既不抱怨贫贱又不仇视富贵。I neither complain for lacking money nor hostile to riches and honour.

我小时候贫贱，所以学会了不少鄙贱的技艺。When young, I was lowly. So I became skilled in many humble occupations.

“贫贱夫妻百事哀”，一对乞丐夫妻不可能会有美满的爱情生活。" Poor couples sorrow", a couple of beggars may not be a happy love life.

Other words in sentence

富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈。One should never be corrupted by wealth, changed by poverty and bent by force.

一个人的狗爱戴他，不论他身处富贵、贫贱、健康和疾病之中。A man's dog stands by him in prosperity and in poverty, in health and in sickness.

耶稣渴望我们的爱，这也是每一个无论贫贱富贵的人的渴望。Jesus is thirsting for our love, and this is the thirst for everyone, poor and rich alike.

这是你的脚凳，你驻足歇息在最贫贱最流离失所的人群中。Here is thy footstool and there rest thy feet where live the poorest, and the lowliest, and the lost.

富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，此之谓大丈夫。Wealth can not be sex, poverty can not be changed, a mighty can not be subdued, the above are great men.

Other words in sentence

长寿而贫贱的人，是因为他过去慈爱动物而却吝于施舍。To live a long life but is poor. This is because in the past one loved animal but was stingy and miserly.

先生您愿意娶您身边的这位为妻吗，无论贫贱与富裕直到永远？Gentleman you is willing to marry your side this for the wife, regardless of lowly and wealthily until forever?

税收制度是西汉前期“法律贱商人，商人已富贵，尊农夫，农夫已贫贱”的深层原因。Taxing system was the deep-rooted cause in the early period of Western Han for merchants to become rich and peasants poor.

我细细玩味，感到其真有点“贫贱不能移，富贵不能淫”的风骨。Careful pondering, I am really a bit of its "poverty can not be changed, wealth can not be sex, " the strength of character.

你身穿破烂的衣裳，在最贫贱最无家可归的人群中行走，这是骄傲永远不能靠近的地方。Pride can never approach to where thou walkest in the clothes of the humble among the poorest, and the lowliest, and the lost.

Other words in sentence

可是，杰克喜欢跟任何一个好心肠的人交朋友，不管这个人是否出身贫贱。But Jack likes to make friends with anyone who has a good heart whether or not the person comes from the wrong side of the tracks.

你和那最无亲无故，最贫贱最无家可归的人们作伴，那是我的心永远无法找到的地方。My heart can never find its way to where thou keepest company with the companionless among the poorest, and the lowliest, and the lost.

为获得得道的精神满足，颜回宁可放弃富裕的物质生活，而甘于贫贱。In order to obtain enlightenment and spiritual satisfaction, Yan Hui prefer to abandon the rich material life, but willing to poor and lowly.