Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

中国有着深厚的人伦关系政治传统。China has a long political tradition of human relationship.

这都让影评人伦纳德·莫丁产生了一个问题。All of this makes Leonard Maltin, a film critic, ask a question.

Other words in sentence

家庭之中最基本的人伦关系当然是夫妻关系。The basic relationship in a home is, of course, between husband and wife.

触及人伦、情喜欢、原始艺术、灭亡、地下音乐等。Involving ethical, affection, primitive art, death, underground music etc.

在另一方面，人伦关系并没有被套牢，因为真理的知识会受到颠覆。On the other hand—and here there is no linkup—there is a subversion of knowledge.

今天看到一个朋友的日志改成，3P不成的人伦惨剧，拍那么唯美干嘛？Today, a friend of the log into, 3P not be a tragedy of human relations, so make aesthetic Why?

中国人的传统节日都离不开维系人伦与增进人际关系这一基本理念。All Chinese traditional festivals invariably center on maintaining and improving human relations.

Other words in sentence

那是一种诗意化的、哲理化的、情感化的、人伦化的时间意识和生命情怀。Those are poetry, philosophical, emotional and blood-tied consciousness of time and life feelings.

吝啬和贪婪使他的人伦情感受到严重剥蚀。Parsimonious and causes his human relations emotion to receive the serious disintegration greedily.

法律与人性善恶的逻辑关系取决于社会实践中的人伦关系设定。The logical relation between law and the good and evil depends on human relation in the social practice.

既超出于人伦日常世界，又立足于当世血亲人情。Both above and beyond the everyday world of human relations, but also when the world is based on human blood.

人伦至上时，人伦在所有人与人接触的范围里都运行。When relationship-defined obligations are supreme, they operate wherever people have contact with other people.

Other words in sentence

第四，至于夫妻之间的人伦关系，丈夫和妻子以建设共同生活来互相帮助。As for the Cardinal Relationship among spouses, the husband and wife help each other by building a life together.

因为人伦所定义的义务和责任都基于互惠互利，所以违反它们就会为自己招来风险。Since the relationship-defined obligations are all based on mutual benefit, one violates them at one's own peril.

果蓏都有它们自己生长的道理，人伦关系虽然复杂但也自有顺序。Fruit and melon grow in their own way. Also, principles of human relations are complicate but they have their own sequence.

三是摆脱封闭狭隘的人伦传统，实现道德视野的文化转向，向开放性、普适化、义务性的道德人格超越。The third is to break away from closed and narrow traditional human relations and realize cultural turning in the field of moral.

它由最初的笃信鬼神的虔诚发展到具有日常人伦的道德意义，就具有了普遍的日常社会的规范借鉴意义。It develops from godliness of staunch believer in ghosts to the moral significance of human, it has a universal social norms value.

Other words in sentence

所以我们现在以批判和吸收的眼光对待“明人伦”思想、取其精华去其糟粕、古为今用。So we now look towards critical and absorption, "Ming-lun, " thinking of its essence to its dregs, make the past serve the present.

所以，人伦所要求人们履行的义务和责任，只可能是符合正义和诚信的义务和责任。Therefore, relationship-defined obligations can only be obligations that are in accord with justice, morality, and trustworthiness.

教育学不但有人伦日用的形而下目的，而且还有形而上的追寻。教育学的形而上追求就是寻求一般，把握基本原理。Education tends to not only pursue material benefits but also seek metaphysics which is to explore the generality and grasp basic law.