Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

他将自己的气质秉性挥洒自如,如行云流水。He swims easily in the stream of his own temperament.

德国崭新的,行云流水般的战术击溃了法国的军队。Germany’s new, fluid tactics shattered France’s armies.

Other words in sentence

巴西足球擅长进攻,行云流水自成一格。Brazilian football is an attacking, free-flowing style of play.

可以说,我的爱太狭隘了,还有一种爱是行云流水般的纯洁和平淡。Say, I love too narrow, still have a kind of love is a pure and simple.

他踢得是行云流水,他进球还踢的很漂亮。There is no effort when he plays. He scores goals and plays beautifully.

背影处,行云流水风光霁月,柔软湿润的跳动着。Back office, be freely flowing style of writing scenery, soft and moist beat.

青春的脚步如行云流水,青春的岁月需要常识的滋养。Youthful steps such as flowing clouds, the youth need knowledge and nourishing.

Other words in sentence

厨房诸项如果行云流水,则我们可以更快地摆放桌子,更快地赚到更多的钱。A smoothly flowing kitchen allows us to turn the tables quicker and make more money sooner

美丽的语言和行云流水的文字会从根本上增加文章的可读性。Beautiful language and flowing prose will intrinsically increase the readability of a paper.

最优美的文体就是如苏东坡的文体一般的近于“行云流水”。The best style is that of "sailing clouds and flowing water, " like the prose of Su Tungp'o.

学习在流程里面比赛,你的打击仅仅是行云流水而比赛本身向你而来。Learn to play in the flow zone where your shots are just flowing and the game is coming to you.

然后,他的右手也绕到男孩的另一边,加上行云流水般的伴奏。Soon his right arm reached around to the other side of the child and he added a running obbligato.

Other words in sentence

他应用一天一天的反复,去学弹钢琴,最后竟弹得相当出色,如行云流水。He applied day by day, to learn to play the piano, repeatedly ended up playing well, such as flowing clouds.

那或行云流水、或苍劲有力的文字,让我似乎读懂了历史的沧桑。The flowing, or character or strong text, so I seem to have gotten to the bottom of the vicissitudes of history.

亚当斯、亚伯拉罕·林肯行云流水般的散文和希拉里·克林顿还有唐纳德·特朗普简约的风格比较下即可知。Just compare the flowing prose of John Adams and Abraham Lincoln to the simplified of Hillary Clinton or Donald Trump.

静观行云流水,尽情释放青春活力与激情,让新时代精英们一起分享。Watch floating clouds and flowing water, release your vitality and passion, letelites enjoy life together in the new era.

Wenger的队伍失去了平时行云流水的风格并让Southampton差点获得了胜利。Wenger's side were bereft of the usual free-flowing style and that allowed Southampton to come within a whisker of winning.

Other words in sentence

本赛季最初2个月,火箭对阿帅行云流水、大肆传球的进攻方式颇为拒绝。During the first two months of the season, the Rockets struggled to adapt to Adelman's free-flowing, share-the-ball offense.

这场足球比赛精彩纷呈,从一开场就火药味十足,双方攻势如潮,进攻打的行云流水。It was a marvellous game of football, crackling with intensity from the first whistle, ebbing and flowing with attacking play.

彭丽媛用不同层次的蓝色营造出一种行云流水的风格,例如用深蓝色长款衬衫搭配浅蓝色裙子。Peng Liyuan used different shades of blue to create a flowing style, such as a long dark blue shirt matching a light blue skirt.