Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

许多金钱丑闻总是有性这个因素从中作梗。Many money scandals have a sexual element.

不要让误解从中作梗。Don't let any small misunderstandings get in the way.

Other words in sentence

而且由于议会从中作梗，该法案从未被签署而产生法律效力。And because of a parliamentary maneuver the bill was never signed into law.

假设你想要某件东西，某件好东西，可是有人从中作梗，你就会很生气。If you want something, and it’s a good thing, and someone gets in your way, you get mad.

小西担心朝鲜从中作梗，沈惟敬透露了更换朝鲜国王的计划。Small west worried about north Korea, Shen Weijing revealed the plan to replace the Korean king.

如果人民决定要重新统一，中国即便想从中作梗也是无力回天。If the people decide they want reunification, China will not be able to do a damn thing about it.

然而天候状况再度从中作梗，令救援团队不禁怀疑这艘船到底能否抢救成功。However, the weather causes problems again, and the team wonders if the ship can actually be saved at all.

Other words in sentence

他指责微软放弃交易，暗示整合及其他关切问题从中作梗。He blamed Microsoft for deep- sixing the deal and indicated that regulatory and other concerns played a role.

韩冲想要找到一份工作，却发现四处碰壁，原来这一切都是房成从中作梗。Han Chong wants to find a job, but found around the wall, so this is all real into place obstacles in the way.

老妈和校长关系很好，所以我猜肯定是她从中作梗，做了手脚，又把我弄回了尖子班去。Mom is real tight with our principal, so I'll bet she stepped in and made sure I got put in the Gifted group again.

穆萨很快就接到了威胁短信和电话，其中一个口气强硬，说是一位从中作梗的政府官员的农场就曾遭纵火。Musa soon received threatening text messages and calls, including one noting that the farm of a meddling government official had been torched.

公司经理美罗一心想当公司社长，总是从中作梗制造麻烦，而在基丰的帮助下彩琳一一解决。Company manager beauty ROM. When the company President, always thought those pesky makes trouble, but in the help of yankees abundant color elim 11 to solve.

Other words in sentence

由于它的传播范围广，传播速度快，那时的研究者们推测是鸟类在从中作梗，他们认为某些鸟类能携带病毒并把它传给蚊虫，之后，蚊虫将病毒带给人类。Researchers speculated that, for the disease to spread so far so quickly, birds must have helped. Some species could carry the disease and pass it on to mosquitoes, which would then infect humans.