Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

这个剧院总会在节礼日中播放一部新的影片。The theater always shows a new movie on Boxing Day.

中方认为日中安全对话有何意义？What significance does the dialogue have in China's opinion?

Other words in sentence

这是拜伦的诗句，大意为“永夏依旧群岛灿烂，荣光尽歇惟日中天”Eternal summer gilds them yet, But all, except their sun, is set.

当前日中关系面临着令人忧虑的局面。The current bilateral relations are facing some worrying situation.

最神圣的日子是赎罪日，它是安息日中的安息日。And the holiest day is Yom Kippur, known as the Sabbath of Sabbaths.

日中两国近年来享有相对稳定的关系。Japan and China have enjoyed relatively stable ties in recent years.

在每周的工作日中，要让你的孩子早早上床睡觉，你有何好的建议？Any advice for getting your kids off to bed early during the work week?

Other words in sentence

本文扼要介绍了日中峰天文台新的太阳光谱仪。This paper introduces briefly the new solar spectrograph at Pic du Midi.

日中之间的问题有不少是偶发性、情绪型的。Many of the problems between Japan and China are sporadic, emotional type.

美国于1961年1月3日中断了同古巴的外交系。The United States severed diplomatic relations with Cuba on Jun. 3rd. 1961.

在三个月的安居期间，比丘和比丘尼习惯于日中一餐。In a three-month retreat, monks and nun used to have a formal meal every day.

鸠山由纪夫对日中关系不断取得进展感到高兴。Hatoyama said he was glad to see constant progress in the Japan-China relationship.

Other words in sentence

第三，定义落在一周内特定日中的时段的时间区间。Third, define the time and duration of periods when they fall on certain days of week.

比赛在法律禁止的地方无效，我们将在11月2日中午前选出赢家。Contest is void where prohibited and I will select the winners at noon on November 2nd.

他虽升到你的最高处，抚摩你在日中颤动的枝叶。Even as he decends to your height and caresses your tenderest branches that quiver in the sun.

日本检察官在宣布释放詹其雄时表示，此举是出于维护“未来日中关系”的需要。Tokyo prosecutors cited the need to protect “future Japan-China relations” in freeing Mr Zhan.

螯击机和突击骑兵机像倒霉日中沼泽地的野鸭子一样纷纷从天上掉下来。Pincer and Shock Trooper ships were falling out of the sky like ducks on a bad day at the marsh.

Other words in sentence

日本内阁官房长官仙谷由人5日在东京记者会上表示，日本期待改善日中关系。Japan's top government spokesman said Tuesday that Japan expects to improve relations with China.

此外，2月18日中、俄边界发生6.4级地震。In addition, a magnitude-6.4 earthquake struck the border area between China and Russia on Feb 18.

漂流事件是江户时代日中两国交往的重要渠道。Castaways event was an important channel for exchanges between Japan and china during the Edo period.