Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

你不可以干涉我审案。You must not interfere in my cases.

在审案期间由律师代表他行事。The lawyer acted for him during the trial.

Other words in sentence

有个犯人被带到法官面前审案，法官问他The judge asked him, "What is the crime you

一次审案时，竟在法庭上与当事人大打出手。But in a trial, he fight with the litigant on court.

那是发生在该公司一次由陪审团审案的商业纠纷失利之后。That was after the company lost a jury trial over a business dispute.

整个审案的过程多次违反了法律。The whole legal process of this case has broken the rules many times.

不过，天气这么热，你看在审案前我们还是把外衣脱了吧。But it's too hot, and why not put off our coats before the court opens?

Other words in sentence

无论什么诉讼结果每一个当事人对陪审团审案弃权。Each party waives its rights to a jury trial in any resulting litigation.

不过，天气这么热，你看在审案前我们还是把外衣脱了吧。However, it's too hot and why not put off our coats before the court opens?

审案官并不相信他把那些钱用于买小动物放生。The judge didnt believe he was spending the money to set little animals free.

审案子的县官叫吴林塘，他想办法抓回姑娘的丈夫。Case of the trial magistrate Jiaowu Lin Tong, who try to recapture the girl's husband.

所以善于审案的人，不必施行拷打，也可以把案情全部掌握。Without relying torture, he can obtain a complete understanding of the offender's situation.

Other words in sentence

而在模拟法庭日，多位资深法官亲临粉岭裁判法院「审案」，并称赞各官校学生表现出色。Students acted as counsels in conducting judicial procedure of a wounding case and a theft case.

那么他是怎么证明这个审案中的“忽视”并没有在采访中提到，也不曾在近期的道歉中提到。How could he prove the judges' ignorance?He did not say in the interview, nor in the latest apology.

澳大利亚-在过去的一周中，澳大利亚的待审案件已下降了一些市场的移动指标纳入组合。Australia – In the past week, the Australian docket has dropped a number of top market moving indicators into the mix.

裁决案件的依据虽是法律真实，但审案的目的是为了发现客观真实。Although the basis of ruling the cases is truth in law, the goal of the case'adjudicating is to discover the objective truth.

尽管刑事法院是一所单一的法院，但在所有的郡都设有法庭，并且在英格兰和威尔士的任何地方都可以开庭审案。Although the Crown Court is a single court, is has court buildings all over the country, and may sit anywhere in England and Wales.

Other words in sentence

区域法院是仅次于原讼法庭级别的法院，有一位元区域法院首席法官和33位法官，审案时不设陪审团。The district court is one level below the court of first instance. it has a chief district judge and33judges who sit without a jury.

究竟以何种法律解决不同层面的问题，不但给当事人带来困惑，而且为法官审案造成极大不方便。With what law to solve the different levels problem, cause confusion not only for the parties but also caused great inconvenience for the judges.

一百多年前，一位名叫严复的年轻人远涉重洋到英国求学。初到英国，他多次到英国的法庭旁听英人审案。One hundred years long ago, a young man named Yan Fu went to British for studying mechanical technology. he would like to watch the trials of court in UK.