Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

热气经白色的沙面反射形成了蜃景。The heat reflected from the white sand formed a mirage.

各种蜃景都已消失了，他郁闷地用眼睛扫著笔直的、蓝蓝的海平线。The mirages had died away and gloomily he ran his eyes along the taut blue line of the horizon.

Other words in sentence

各种蜃景都已消失了，他郁闷地用眼睛扫着笔直的、蓝蓝的海平线。The mirages had died away and gloomily he ran his eyes along the taut blue line of the horizon.

如果你看到某处有一片沙漠而你又确信那只是蜃景，那么你应该故意忽视它吗？And if you see an oasis in the distance yet you feel sure it is only a mirage, should you deliberately ignore it?

重点讨论了以“热透镜效应”和“蜃景效应”为基础的一类激光光热光谱法。A laser photothermal spectrometry based on the "thermal lens effect" and the "mirage effect" is discussed with emphasis.

遗忘感觉，上现蜃景只会远离我们要达到的地方，谎言仅仅在我们自己制造的面纱之上，限制了实相。We have a haunting feeling of something forgotten looming just out of reach, lying just beyond the veil of our own created, limiting reality.

一切就像从前，岁月不过是一段虚幻的蜃景，根本就不曾有过。我们把船泊在湖上垂钓。It was the arrival of this fly that convinced me beyond any doubt that everything was as it always had been, that the years were a mirage and there had been no years.

Other words in sentence

这种大型的蜃景呈现有时是重要的凶兆，亦或是一个避难所和独处地。This large looming present is at times dominant and ominous and at other times a place of refuge and solitude where one is enshrined in the teeming vibrancy of nature.

当我到达的时候，太阳刚刚开始沉入地平线以下，所以我把旅行袋扔在座舱里，然后跑向在傍晚的余晖里清楚可见的红橙色相间的沙峰的蜃景。When I arrive, the sun has just begun to dip below the horizon, so I drop my bags at my cabin and race toward an apparent mirage of red and orange peaks, aglow in the late afternoon light.

沿着一条步满车辙的土路走近难民营，这里乍看上去了无人迹，除了在这本该凉爽的初秋时节里依旧足以激起蜃景和雾气的热浪。Approaching the camp up a rutted, dusty track, the place at first seemed deserted with the heat still enough to create mirages and haze even in the supposedly cooler temperatures of early autumn.

尼泊尔疆域不大。我们的飞机正在12，000英尺的高空往东飞行。从左侧机窗望去，30英里外的地方，可以清晰地看到挺拔的喜马拉雅山脉的蜃景，茫茫白色，蔚为壮观。Nepal is a small country, and from the windows of our plane floating eastward at 12,000 feet, one can see clearly the brilliant white mirage of the high Himalayas thirty miles off the left window.