Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

白得惨淡，蓝得忧郁，最重要是红得血腥。Red white and blue, accent on the red.

过了几分钟，新一天的黎明在惨淡的气氛中来临。The dawn came in bleakly a few minutes later.

Other words in sentence

君面惨淡忧郁，含泪而笑。Your face is pale and blue, a tearful smile.

生意惨淡，我们必须谨慎做出预算。Business is bad so we ll have to budget carefully.

真正的勇士敢于直面惨淡的人生！True warrior dare to face the gloomy life! ! ! ! !

真正的猛男，敢于直视惨淡的人生。Real macho man presume orthoptic miserably thin life.

现在，一切都显得疏落惨淡，一切都远离我们而去。Today all that seems pale and thin and very far away.

Other words in sentence

但2009年关于民乐界并非一片愁云惨淡。But not all the news was bleak in the folk world in 2009.

不管是仰头。挑眉。颔首。微笑。或者是惨淡。Whether looking upward. Tiaomei. Nod. Smile. Or, is bleak.

但是在经历了十年的惨淡光景之后，他们是时候采取行动了。But after a decade of dismal returns it is time for them to act.

可以预计的是秋季票房收入比夏季还要惨淡。The autumn crop is far more prone to failure than the summer one.

夸奖一部票房惨淡的好片子你又有什么损失呢？What do you lose when you praise a good movie that does not sell?

Other words in sentence

正直的伊阿古，瞧你懊恼得脸色惨淡，告诉我，谁开始这场争闹的？Honest Iago, that look'st dead with grieving, Speak, who began this?

阴风惨淡的港府，上演着一幕幕惊心动魄的灵异事件。The chilly wind bleak, staged a thrilling scene of supernatural events.

真的猛士，敢于直面惨淡的人生，敢于正视淋漓的鲜血。True warrior, dare to face the bleak life, dare to face dripping blood.

因此，产业衰退、大量资金损失使得电影产业笼罩在一片愁云惨淡之中。As a result, the movie industry was in a tailspin and hemorrhaging money.

我想起了鲁迅先生的话，“真的勇士敢于直面惨淡的人生，敢于正视淋漓的鲜血！”Warriors really dare to face the bleak life, dare to face dripping blood!

Other words in sentence

雪上加霜的是，连集数都从原来的22集缩减到了20集。鉴于惨淡的收视率，这也算不得什么太大的意外。What's more, the network has trimmed Betty's episode order from 22 to 20.

不过当它准备面向投资者公开募股之时，全球股票市场却开始惨淡起来。By the time AgBank started tapping investors, markets had soured globally.

谈及欧洲未来的经济状况，总是让人觉得愁云惨淡。IT IS not difficult to be pessimistic about the future of European business.