Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

难道你不认为他只是个替罪羊吗？Don't you think he is only a whipping-boy?

奥巴马将会做得更好，不会成为那样的替罪羊。Obama would do well to avoid such scapegoating.

Other words in sentence

罢工领导人极力把外国竞争者作为替罪羊，在他们开办的工厂内举行罢工。Strike leaders tried to scapegoat foreign competitors.

那伙人逃跑了，让他们的守望员当了替罪羊。The gang ran off and left their lookout as a fall guy.

那伙人逃跑了，让他们守望员当了替罪羊。The gang ran off and left their lookout at a fall guy.

而他们选择了你做替罪羊，因为他们知道这样就会把我引出来。And they chose you because they knew it would flush me out.

他们成了那个计划失败的替罪羊。They were made the scapegoats for the misfire of the program.

Other words in sentence

其中一些批评是恰如其分的，但这些机构也容易成为替罪羊。Some of it is well deserved, but they are also easy scapegoats.

中国的出口贸易有可能会再次成为替罪羊。China’s export engine once again looks like an appealing scapegoat.

然而德国领导人却警告说，不要把移民当做替罪羊。German leaders, meanwhile, warned against anti-migrant scapegoating.

他就是德国空军各次败绩的替罪羊。He had been made the scapegoat for all the failures of the Luftwaffe.

一个人面对逆境仍然保持微笑，他大概已经找好了个替罪羊。A person who smiles in the face of adversity probably has a scapegoat.

Other words in sentence

但我怀疑，核武器不过是我们害怕的替罪羊。But I suspect that the nuclearweapon is only the scapegoat for our fears.

他声称自己成了行政管理失败的替罪羊。He clamed he had been made a scapegoat for the administration's failures.

所以，尽管找替罪羊这招儿肯定奏效，但做得过火了的话代价会很高。So, though scapegoating works, beyond a certain point it gets rather costly.

我们需要重新取得平衡，使得一种货币不会成为其他货币的替罪羊。We need a rebalancing so that one currency doesn't take the flak for the others.

为了开脱宋押司硬是要把他做替罪羊。For absolving Song escort department want and the scapegoat are made by him actually.

Other words in sentence

消除问题靠转移指责给别人常常被叫做替罪羊现象。Eliminating problem by transferring the blame to others is often called scape-goating.

用怪罪别人的办法来解决天下贰领奖激活码问题通常被称为寻找替罪羊。Eliminating problems by tra ferring the blame to others is often called scape-goating.

用怪罪别人的措施来解决问题通常被称为寻找替罪羊。Eliminating problems by transferring the blame to others is often called scapegoating.