Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

石鼓书院是中国历史上盛名天下的“四大书院”之一。The Stone Drum Academy is one of the four famous academies.

宋、元、明、清时期，一些官员、学者以及生徒常在石鼓书院雅集，兴味浓厚。Governmental officials, scholars and students often held special meeting in Shi-gu Academy.

Other words in sentence

寺坐西朝东，山门两侧各放两只石狮子和两只石鼓。Temple sitting West headed east, on both sides of the gate-two stone lions and two Shek Kwu.

同时在该方法的基础上设计开发了石鼓科研论文评价与推荐系统。Meanwhile, we design and develop the software named School Paper auto-evaluate and commend System.

这家餐馆就开在石鼓路的美食休闲街区，这里另有很多外国菜馆给你选择的。The restaurant is open in shek kwu road food here, there are many leisure blocks to the foreign you choose.

关于金沙江石鼓?虎跳峡河段演化史的学术争论已持续一个世纪。The dispute about the evolution of the Shigu-Hutiaoxia section of Jinshajiang River lasts already one century.

很多庄严的住宅前都有着厚重的红色大门，每扇门上都有狮子门环，门前有石鼓。More venerable abodes are fronted by thick red doors outside of which perch either a pair of lions or a pair of drum stones.

Other words in sentence

拆除杂物房，就是为了让石鼓石刻透显出来，以便更好地集中保护。Tore down dopant house, be for making the stone drum sculpture carvings deeply shown, for the purpose of betterly concentrated safeguard.

长江在石鼓遇见了一个巨大坚实的花岗岩岩床，完全改变了他的方向，向东贯穿了整个中国。Instead, the Yangtze hits a large bedrock of solid granite at Shi Gu and changes course completely, heading east across the entire country.

此外我们还分别在东城区下桥、樟木头镇区、南城区石鼓等地设有分驻机构。In addition we also separately in Dongcheng District under the bridge, Zhangmutou township, South Shek Kwu City and other places in a sub-agency.

据说石甸这一名字的来源是石鼓山上有一块会发出“咚、咚”响声的石头，意思是有“会唱歌”的石头的地方。The name of Stone Dian is derived from the imitated sound of a stone on Mount Shigu, with the meaning that it's a place with a stone able to sing.

为了让树木平安过冬，连日来，石鼓书院管理人员正加紧采取保暖措施，给树木穿上“冬衣”。To make the trees safe winter, the past few days, Shek Kwu College managers are stepping up to take precautionary measures to put the trees' winter clothes.

Other words in sentence

石鼓书院这座历经唐、宋、元、明、清五朝的千年学府在我国书院史、教育史、文化史上享有崇高的声誉。Shigu academy is an old institution witnessing Tang, Song, Yuan, Ming and Qing Dynasties, and it has a great reputation in the history of academy, education, and culture of China.

公司位于东莞市南城区，靠近G107国道和广深高速东莞城区石鼓出口，北通广州，南抵深圳香港，交通十分方便。The company is located at Nancheng District of Dongguan city, adjacent to G107 State Road and Shigu Exit of Guang-shen Expressway, which connects Guangzhou in the north and Hong Kong in the south.