Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

但是,当他们试图预测股价时,许多过去的影响都变得无用武之地。But when they try to predict prices, many past influences have ceased to matter.

复元之后他在执政内阁和第一执政统治下的法国都无用武之地。When he recovered, he found no scope in the France of the directoire and the First Consul.

Other words in sentence

汇友棋牌携好礼空降神州大地,棋牌好手不再怕无用武之地。Friends of Chess Gifts airborne carrying vast land, chess players are no longer afraid of no avail.

东汉末期,公羊学的思想内涵已无用武之地,于是便丧失了其存在的时代意义。At the end of the Han Dynasty, Gong Yang Xue's ideology hadn' t use force, so it lost current significance.

现在有些技术在办公室已经无用武之地了,但不知为什么仍然悬而未决。Now, there are some technologies that have no business in the office anymore yet somehow keep hanging around.

名仕国际棋牌携好礼空降神州大地,棋牌好手不再怕无用武之地。Gifts to bring the international chess Mingshi airborne vast land, chess players are no longer afraid of no avail.

多少甜言蜜语由声波传递,但相爱的人一旦厮守在一起,电话便无用武之地。Honeyed words are transmitted by sound waves, nut when the lovers are brought together, the phone serves no purpose.

Other words in sentence

管理界面通常很枯燥,并且没有什么技巧可谈,您的编程能力在此也无用武之地。Admin interfaces are usually mind-numbing, don't require much skill, and don't flex your programming muscle in any way.

切尔西在场上11个都是危险人物,所以我们必须确保可以令他们无用武之地,然后再把握住他们在比赛中的弱点。Chelsea have 11 danger men so we have to make sure we nullify that and then take advantage of the weaknesses there are in their game.

但专家担心,万一抗药能力散布开来,克流感这种对抗流感最佳药物可能变得无用武之地。But experts are worried that if the resistance becomes widespread, Tamiflu, one of the best tools for fighting flu, might become useless.

他用流利的英语解释道在1962年军政府重新掌握政权之后,“像他自己这样的律师变得无用武之地”。In fluent English he explained that after the military junta re-seized control of the government in 1962, “Lawyers such as myself became obsolete.

其中的一大困境是,他们所学的专业在村中豪无用武之地,他们也很难融入到当地人之间去。One of their main difficulties in the village was finding that their major was useless and it was hard to immerse themselves in the local community.

Other words in sentence

有一点我坚信不移,如果我们期望逃离自我毁灭的厄运,就应该把核武器排除在我们的共识之外,并使其在我们的安全保障中无用武之地。I have no doubt that, if we hope to escape self-destruction, then nuclear weapons should have no place on our collective conscience, and no role in our security.

那些类似刺刀的传统武器在这类新型战争中全无用武之地了,骑兵和野战炮兵的地位大大降低。Weapons of an earlier age, such as the bayonet, became almost obsolete in this new kind of warfare, and the role of cavalry and field artillery was greatly reduced.

至于方法估计也无用武之地了,在此还是说,能节省时间多做一题就有一道题的收获,尽量在最后关头多争取分数。As for method t, it is a nonsence, to tell you again, you can save as much time as possible to do more questions will have harvest, try to pick up points at the last moment.

萨科奇就任法国总统时,承诺将修改法国传统的戴高乐主义对人权外交的政策,他那强烈的道德感,使他的外交官员无用武之地。Nicolas Sarkozy took office promising to revise France's traditional Gaullist disregard for human rights diplomacy, and he stocked his diplomatic ranks with officials with strong moral streaks.

比尔杜林是一位律师,他告诉纽约时报,“从法律工作人员角度看,这意味着很多过去从事审查文件的人,现在再也无用武之地了。From a legal staffing viewpoint, it means that a lot of people who used to be allocated to conduct document review are no longer able to be billed out, ” Bill Herr, a lawyer, tells the New York Times.