Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

培根的多数小品文都很简洁。Most of Bacons essays are concise.

梁氏小品文具有独特的艺术风格。Liang's essay has a peculiar style of art.

Other words in sentence

他是写小品文的好手。He is a champion at writing familiar essays.

论说文体的，散文的，小品文作者的或与之相关的。Of or relating to an essay or a writer of essays.

我急忙赶写完了他们请我写的那篇小品文。I hurryscurried with the essay which they asked me to write.

最近华格纳对这问题发表了一篇有趣的小品文。Wagner has lately published an interesting essay on this subject.

在这学期结束前，学生被命令提交他们的小品文。Students were instructed to submit their essays before the end of the term.

Other words in sentence

现代散文中的“匕首”、“投枪”式小品文当属于杂文。The writing style of "dagger" and "throwing spear" belongs to ironical essays.

本研究还论述了林语堂是如何将其英文小品文翻译成中文的。Second, this study also touches on how Lin translated English essays into Chinese.

林语堂首先用英文写作小品文，而后又亲自将其翻译成中文小品文。Lin Yutang wrote English essays first and later translated them into Chinese by himself.

相比之下，正式的小品文则组织严谨，风格高雅，语气严肃。By contrast, a formal essay is tightly organized, dignified in style, and serious in tone.

澳门语文小品文是澳门散文园地的一个重要分支。The familiar essay in Chinese language in Macao is an important branch of the essay field in Macao.

Other words in sentence

这种个人“转向”与小品文“转型”既是个人的原因也是时代的影响所致。His transferring of social identities and essays' styles lies in his individual choice and age influences as well.

周作人的谈鬼在经历了三个阶段后，由得出的悲观结论转向了“闭户读书”和小品文写作。After three stages of talking about ghosts, Zhou became disheartened and turned to closed-door reading and writing.

林语堂对后者的论述以及所写的与之相适应的许多小品文，促进了现代散文的发展。LIN's discussions of the latter and LIN's many essays adapted to the latter have promoted the development of modern proses.

形式轻灵、隽永，体制短小精炼而富有个性化的小品文，是晚明文人心灵的宣言书。The flexible and meaningful individuated short essays of late Ming dynasty were the proclamation of the scholars of that time.

优秀专栏作者个性化专栏。就近期发生的新闻提出观点性的小品文。Individuated columns of excellent writers. A short literary composition on the news, usually presenting the personal view of them.

Other words in sentence

它还使用阅读，小品文，动画片和互动练习帮助病人处理干扰睡眠的因素。It also uses readings, vignettes, animation and interactive exercises to help patients deal with factors that interfere with sleep.

为什么林语堂先用英文创作小品文，同时选择那些涉及中西文化的主题，这是本论文的研究重点。Why Lin wrote in English first and chose those topics concerning Chinese cultures and western cultures is the focus of this thesis.

此外，晚明小品文贵创求新、尊情融俗的创作观也与汪曾祺对现代小说艺术的思考有许多相通之处。The vulgar creation view of late Ming Dynasty has a lot of communicating places with Wang Zengqi's thinking of modern novel art too.