Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

那年冬天,很多房地产商惨淡经营。That winter was a hard time for most property developers.

旅游业在走下坡路,许多酒店惨淡经营,入不敷出。Tourism are down and many hotels are operating in the red.

Other words in sentence

他们惨淡经营的事业也以失败而告终。The cause they contrived so painstakingly also ended in failure.

几年的惨淡经营后,生意终于出现了转机。After several years' hard work, the business finally turned around.

近些年来,我国一些大型百货商店沦落到惨淡经营甚至破产的境地。In recent years, some large department stores decline and even reduce to bankruptcy.

村里另一位邻居是个年少英俊的歌手,他惨淡经营着一家餐馆。Another Village neighbor was a handsome young singer who ran a struggling restaurant.

政府为了维持经济稳定,决定挽救这家惨淡经营的银行。The government decided to bail out the failing bank in order to maintain stability in the economy.

Other words in sentence

与会者还包括由她惨淡经营的缅甸国家民主联盟的一些官员。He spent over an hour with her and with executives from her moribund National League for Democracy.

周四,根据零售商十一月份的业绩报告,可谓是“惨淡经营”。Retailers are also expected to show grim results when they report their November sales on Thursday.

不过,生物柴油工业最近以来一直处于惨淡经营状态,由于需求量有限,很多厂房处于闲置状态。Yet the biodiesel industry has been battered recently, with many plants sitting idle for lack of demand.

他绝不允许本身多年惨淡经营,已然掌控过半的王国,如此轻而易举地被一个弱男子夺走。He would never allow his GuXinGuYi for many years, has more control of the kingdom, so easily by a little girl.

即便在好年景,惨淡经营的”每日新闻”也只能勉强糊口,而”纽约邮报”一年则还要亏损几百万美元。Even in good times, the Post lost millions of dollars a year and the Daily News struggled to turn a modest profit.

Other words in sentence

由于上述种种原因,大多数手机公司,尤其是中小型的公司,都处于惨淡经营的状态。These various challenges have led to sluggish business at many mobile game companies, especially small and medium size ones.

经济不景气,在企业惨淡经营的情况下,指数将重回五百点,甚至以下。The economic situation is bad and the profitability of the enterprises is weak. The index will return to five hundred points, even below.

他们会用冷酷又好奇的眼神打量我,好像我是惨淡经营的餐馆,无人问津的住宅。They would look at me in a cool and curious way, as if I were a restaurant with too few customers, a house that had been listed for too long.

纵观担保行业的发展历史,从最初的遍地开花,到经受寒冬时的惨淡经营,再到些许曙光照耀的现在。Throughout the history of development of security industry, from the first blossom everywhere, to withstand winter's waning hours, and then to presents shine.

随着为期两周的年度北美国际汽车展的开幕,对于位于底特律正惨淡经营的三大汽车制造商来说日子正逐渐好起来。Things got off to a good start for Detroit's long-struggling big three automakers, as the North American International Auto Show began its annual two-week run.

Other words in sentence

作为在大多数发达经济体中已经相对成熟的行业,过去数十年中,它在中国只不过是一个惨淡经营而又发展缓慢的国营垄断保护行业,但是最近它已经开始腾飞了。A relatively mature business in most developed economies, and for decades the sluggish preserve of a poorly run state monopoly in China, it has recently taken off.

但是正当国家的国营航空巨头——中国国际航空公司,中国南方航空公司,中国东方航空公司——事业腾飞时,他们的民营对手却惨淡经营或者破产。But while the country's state-owned air giants — Air China, China Southern and China Eastern — are soaring, their private rivals have been left bruised, broken or bankrupt.