Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

大军压境。A large enemy force is bearing down upon the border.

进口相机大举压境，国产相机将面临新的考验。Soon cameras massive imports, domestic cameras will face a new test.

Other words in sentence

在遇到外来饭店财团势力压境时，是因为“狼”来了。While meeting financial group influence in foreign hotel to press on to the border, is because"wolf" come.

这是一个不错的方法，它既能促使对方快速回复，长期来看，又能让人摆脱邮件压境的困扰。This can be a good way both to prompt a speedy turnaround, and to let people off the hook in the long term.

佛山商人首先进行罢市，但在政府大军压境的情况下，佛山商人很快选择了服从。At first, Foshan merchants refused to do business. But when the government army approached, they chose to obey.

摧毁这些水坝将可以严重的瘫痪掉维加的周边防御线，并使我方有机会以更多的火力支援压境。Destroying the dams will seriously cripple Vega's perimeter defenses and allow GDI to bring more weapons to bear against Vega's base.

但这个前几天重兵压境的架势相比，撤退看起来则是一个极小的动作。However this was a small gesture compared with the steady flow of troops and armour heading in the opposition direction in previous days.

Other words in sentence

面对国外零售企业的“大兵压境”，我国零售企业构建核心竞争力已成为当务之急。It has become increasingly urgent to build the core competence of our domestic retail enterprise when foreign-owned retail enterprise comes swarming.

金融危机使得国际汽车巨头大兵压境，同时也让财大气粗的国内车企萌发许多收购国际资产的美梦。The financial crisis let international auto giants coming to the gates while many domestic rich auto enterprises dream to purchase international assets.

美国官员表示，华盛顿正试图维持朝鲜半岛的平静状态，避免让朝鲜领导人产生大兵压境的感觉。U. S. officials said Washington is trying to maintain a state of calm along the Korean Peninsula in order to guard against the North Korean leadership feeling under siege.

此时，突然传来秦国大军压境，逼近长平的消息，剧葱达人只得率兵奔赴前线。Right now, transmit press on the border of Qinguo main forces suddenly, approach grow equal information, drama green amounts to a person to be obliged rate arms hurries off to front.

目前，南昌EMS面临的市场环境急剧变换，国际上的行业巨头大兵压境，国内的竞争者又风起云涌。At present, Nanchang EMS faces the market environment transforms suddenly, the international on profession giant main strength threatens the border, the domestic competitor also is blustery.