Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

这样的舞台好像就是为了一决雌雄而准备的。The stage seemed set for a showdown.

于是他们决定通过比赛来一决雌雄。They decided to settle the argument with a race.

Other words in sentence

意思是这两支球队正准备一决雌雄。The two teams are getting ready for a final showdown.

想穿上威武太空服与他们一决雌雄？Would like to put on their spacesuits mighty showdown?

这两个对手最后肯定要一决雌雄。There's bound to be a showdown between these two rivals.

地球建造了历来最庞大的太空舰队准备一决雌雄。Earth had prepared for a showdown, building the greatest armada of all time.

经济衰退，微软公司正在计划开设店铺，和苹果公司一决雌雄。Despite the recession, Microsoft is planning to open stores to compete with Apple.

Other words in sentence

两位世界冠军竞争者将于下月一决雌雄。The two contenders for the world championship will meet for a show-down next month.

当年，苏格兰队第二，德国队第三，在今年的比赛中他们将和加拿大队一决雌雄。Scotland, competing in the Turin Olympics for Britain, were second and Germany third.

西班牙队将在周日进行的南非世界杯决赛中与荷兰队一决雌雄。Spain will play the Netherlands in Sunday's World Cup football final in South Africa.

不要对你充满火药味的回应——口头上一决雌雄的本能——顾虑太多。Don't worry so much about your fight response – that instinct to duke it out verbally.

当众人看见耶稣和管会堂的人一决雌雄时，想像一下他们嬉笑的情景。Picture the smirks of people who saw the showdown between Jesus and the synagogue ruler.

Other words in sentence

在2000年总统大选中，投票结果很相近，布什与戈尔在佛罗里达州一决雌雄。The 2000 election was so close that it came down to a handful of disputed votes in Florida.

这样做很正确，因为你知道阿纳金和奥比万要一决雌雄，但是阿纳金是原力之子——他被设定为最优秀的一个。It justifies, because you know Anakin and Obi -Wan have it out, but Anakin is the chosen one-he is supposed to be the best.

我试图追赶Edwards，我觉得和他最后一圈一决雌雄那会很精彩，可最后没能实现。I was trying to catch Edwards because I thought it would’ve been nice to have a last-lap race with him, but I didn’t quite get to him.

“我想我们有实力和顶尖球队一决雌雄，我们现在要做的就是把这种良好的状态保持到决赛，”美国队队长博卡内格拉说。"I think it just shows that we can compete with the best. Now we need to do it on a consistent basis, " U.S. captain Carlos Bocanegra said.

但是从总体上看，国际篮球的水平已经取得了迅猛的提高，从而使得原本独孤求败的梦之队也能够在场上与FIBA球队一决雌雄。But overall, the international game started to grow on the NBA guys, enough that they could finally compete on equal ground with players who had spent their entire lives playing FIBA ball.