Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

我的歌叹息着，欲言又止，打不定主意。My song heaves a sigh and trembles with uncertain desire.

看她的样子好象有话要说，却总是欲言又止。It seems that she had something to say but stopped for some reason.

Other words in sentence

神色复杂地看着我，好几次欲言又止。The air complicatedly looking at me, several desire speech is again.

最好的感觉，是有人懂你的欲言又止。The best feeling is that someone can understand your unspoken words.

看着好姐妹离去的身影，海兰珠欲言又止露出了无奈的笑容。Watched the good sisters, the sea LanZhu trembles the helpless smile.

青丝缠绕着冬季的蝴蝶，欲言又止，只留淡淡情丝。Green silk enwinds winter butterfly, say, only keep light affection silk.

海，听了很伤心很伤心，去欲言又止。The sea heard it, wif a breaking heart, but without saying a single word.

Other words in sentence

当然，画面最感动人的还是图中人物那似怨似怒、欲言又止的微妙神态。Besides, what is the most moving part is the performers'appearance of resentment but anger, utterance but silence.

看着冬灼欲言又止的样子，白娉婷问他是不想说，还是不能说？Looking at the winter burning like white asked about to speak, but saying nothing, and he do not want to say, or not?

三人欲言又止，令狐冲在屋内听到便对黄河老三人说如果三位知道的话麻烦见师傅他们。Three people awkward and linghu chong in the house of the Yellow River and hear the old three people said that if the three know it trouble see master them.

男女之间的交往，充满了犹豫忐忑的不确定与欲言又止的矜持，一个小小的变数，就可以完全改变选择的方向。Exchanges between men and women, full of hesitation and uncertainty , perturbed the reserved, a small variable, you can completely change the direction of choice.

从小到大，祁仁都不停告诉祁乐，她的母亲将会出现，祁乐再次质问祁仁究竟母亲在哪，但祁仁面有难色，欲言又止。Since the childhood, QiRen kept telling QiLe, her mother will appear, where QiLe questioned whether QiRen mother again, but QiRen surface has be reluctant, awkward.

Other words in sentence

沉默是此时无声胜有声，是无言诉心声，是欲言又止，是心灵的默契，是心灵的火花，是心灵的港湾。Silence is the sound of silence, is a silent v. aspirations, is about to speak, but saying nothing, is a tacit understanding, is the soul of the spark, is the heart.

她那椭圆形的脸庞，她的青春活力，她细腻的皮肤和欲言又止的眼神透露出的纯洁和天真，让她具有了超越时空的美丽。The ovale of her face, her youth, the delicacy of her skin and interrogative eyes convey a purity and an innocence that make her a representation of a timeless beauty.

我们坐在下铺聊了大约两个小时的英语，这期间乘务员好几次经过我们这，欲言又止。Well we had been sitting on our bottom bunks talking in English for about 2 hours, during which time the conductor had passed several times, hesitated, but had not said anything.

男女之间的交往，充满了犹豫忐忑的不确定与欲言又止的矜持，一个小小的变化，就可能改变最终选择的方向。During man and woman falling into their loves, always have more changeable elements in it , but just a little part, in which could change the direction of their choosing in the end.

在某种意义上，孙犁身上的主体人格间性使小说叙事陷入一种欲说还休、欲言又止的两难之境。In some kind of significance, SUN Li's main body personality causes the novel narrative to fall into a dilemma, which is one kind of desire to say also rests, starts to speak but hesitates.

Other words in sentence

看到王某低着头，膝盖上的双手不住颤动、脸额微红，几次欲言又止时，我果断动用刺激疗法。See Wang Mou is low head, the both hands on knee does not live specified amount of vibratile , face is small red, a few desire when character stops again, I am decisive employ exciting therapeutics.