Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

那个阴险的家伙心如蛇蝎，无恶不作。AS a viper, stopped at no evils.

经典的黑色电影蛇蝎美人形象。The classic film noir femme fatale image.

Other words in sentence

这个女人有着蛇蝎般的心肠。The woman is as venomous as snakes and scorpions.

列夫钦科把他所认为的道德上的贪污腐化视若蛇蝎。Levchenko recoiled at what he deemed moral corruption.

蜈蚣蛇蝎是毒虫，但用得其当不也能以毒攻毒地治病吗？We can only use love to cure love, combat poison with poison.

自从辞职后，他就如避蛇蝎般地躲着我。He tried to avoid meeting me like plague since he had resigned.

蛇蝎美人的含义，大概全在这温柔的一笑中了。The meaning of vicious beauty can be sensed in this gentle smile.

Other words in sentence

自从上次我们吵架以后，他一直如避蛇蝎一样躲着我。He's been avoiding me like the plague since we quarreled last time.

康明斯是蛇蝎美人谁领导枪疯狂达尔到生活的罪行。Cummins is femme fatale who leads gun-crazy Dall into life of crime.

走狗和他们恶毒的蛇蝎女人把破旧的毯子披在我们的水手身上。Dog men and their mean women pulling poor blankets over our sailors.

那充斥的性以及失却灵魂的女人，那些蛇蝎美人，又是怎么回事呢？And what about all the sex, and the prominence of the soulless woman, the femme fatale?

另一方面，如果一个同声同气得漂亮的人，却是蛇蝎心肠，别人怎能认为他们很美丽？On the other hand, as snakes and scorpions, how can other people treat them as beautiful?

Other words in sentence

一个歹毒的人会变成蛇蝎，或者其他毒虫。A person with a poisonous mind becomes a snake or a scorpion, or some other poisonous insect.

越南人经历了中国的屠杀和偷走南沙才会变得如此睿智，我们可以看到谁才是蛇蝎心肠。Viet Nams hatred runs deep after china killedits people to steal the Spratlys we all can see who the snakes are.

所以我在希望与绝望间如履薄冰，对毫无保证的乐观与毫无益处的悲观如避蛇蝎。So I navigate the narrow channel between hope and despair, steering clear of both unwarranted optimism and useless pessimism.

蜈蚣蛇蝎是毒虫，但用得其当不也能以毒攻毒地治病吗？Centipedes, snakes and scorpions are venomous, but, when properly used, they cure disease by combating poison with poison, don't they?

以它外敷，治刀伤、烧伤、蜂螯蛇蝎咬伤与疮疖痛肿等亦有大用。With its topical, governance stab wounds, burns, bee sequestration snake bites swelling and pain, such as sore furunculosis also Dayong.

Other words in sentence

如果遇上心善的坐轿机构或大户，还会赚俩脚力钱，如果碰上蛇蝎心肠的坐轿机构或大户，弄不好反咬你一口，连本都搭上。The case of heart good institutions or large, will make two money, if the snake hit the heart or major , fix a you even have to catch this.

麦卡锡的蛇蝎理论让他的性格中不存在第二次选择，而且还暗示着他们的第一次选择实际上也从来都不存在。McCarthy's snake-and-scorpion theology offers his characters no second chances, and it hints that their first chances never, in fact, existed.

蛇蝎美人在加拿大也已取得白金地位，是金在英国，法国，墨西哥，捷克共和国，巴西，韩国和新加坡的认证。Femme Fatale has also achieved platinum status in Canada and is gold-certified in the UK, France, Mexico, Czech Republic, Brazil, Korea & Singapore.