Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

人都有栽跟头的时候，这就是生活。People fuck up. That's life.

天啊，小鬼子这次是要栽跟头了。Good heavens, the impish son is falling this time.

Other words in sentence

不老实的人到头来总是要栽跟头的。Dishonest people are bound to come a cropper in the end.

哪个经济体将是头一个在自己的问题上栽跟头的？Which economy will be the first to stumble on its problems?

太过于专注在一个遥远的目标上，结果肯定是会栽跟头的。Too much devote oneself to the long-term goal would make one frustrated at end of the day.

在中国，严格的政府规定多次让本土和海外的互联网公司栽跟头。Strict government rules have repeatedly tripped up local and foreign internet companies in China.

一只会走空中绳索的小仓鼠非常喜欢展示它的杂技技巧，当它顺着绳子滑到绳中央的时候就像是要栽跟头一样。A high-wire hamster who loves to show off her circus skills almost came a cropper when she slipped off a tightrope in the middle of a routine.

Other words in sentence

许多人傻呼呼的去贷款而栽跟头，莫名其妙的就被拉到房奴的行列。A lot of people got behind the wheels of some pretty dumb loans and drove them down the drag strip towards ridiculous homes they couldn‘t afford.

另外，贪欲、虚荣是很多人在金钱上栽跟头的主要原因，在市场经济迅速发展中，人们很难摆正自己的人生观。In addition, greed, vanity is a lot of money on the fall in the main, rapid economic development in the market, it is hard to straighten their life.

无论基辛格有没有这样说过，政治人物马上都要栽跟头了。1973年，经济陷入停滞，而水门事件则暴露了一个令人震惊的事实——政治人物会说谎。When Kissinger said that, or didn't, politicians were about to stumble. In 1973 economies seized up, and Watergate revealed the shocking truth that politicians could lie.

Yahoo或许是在中国栽跟头最严重的公司，为了扩大市场占有率，同百度、新浪竞争，它在2004年并购了中国本土的一家互联网公司。Perhaps no company tripped up as badly in China as Yahoo. It bought a local Internet company in 2004 to expand its Web presence and compete with Baidu and the local portal Sina.com.