Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

莫妮卡和罗斯为家族的“盖勒杯”争得头破血流。Monica and Ross compete for the "Geller Cup."

争得够呛，弄得咱们一晚上没眨眼皮。The couple had a heck of an argument and kept us awake all night.

Other words in sentence

这样才能在世界文化之林中争得应有之席。So as to win in the world culture should be the seat of the forest.

我们曾有几次争得你死我活，因为肯尼迪加入竞选我很高兴。We had some ferocious arguments, because I was glad Kennedy was in.

是什麽促使您执著向前，去争得明摆著花不完的财富？So it is what that drives you to move forward and to pursue the unlimited wealth with unremitting efforts?

我出身卑微，但我在战场上奋勇杀敌以争得荣誉，在家乡努力工作以获取赞扬。I lived a humble life, yet I worked hard to gain honor and glory in the battlefields as well as in my homelands.

这样说吧，在认识瓦妮莎之前，我只有像妈妈的朋友那样的朋友，为了最好的玩偶、最好的衣服而争得头破血流的人。Let's just say, before Vanessa, I had only friends like Mama's, who fought for the best doll and the best dress.

Other words in sentence

为拿下这个项目，竞争变得十分激烈，原本互相礼让的公司现在争得各不相让。The competition for the project was so fierce that these normally gentleman-like firms were taking the gloves off.

自去年夏天从皇家马德里加盟红黑军团以来，这位荷兰攻击手一直为争得主力而努力。The Dutch striker has struggled to make much of an impact since joining the Rossoneri from Real Madrid last summer.

确切的规章条例因司法权而有所不同，但是这会是个很好的选择去法庭争得金钱赔偿。The precise rules and requirements vary by jurisdiction, but it can be a cheap option to litigate a monetary claim.

悟空和天津饭也必须通过一场友谊赛的再次较量来决定谁将争得一个决赛的席位。Goku and Tien Shinhan must fight one another in a friendly rematch to claim the last remaining spot for the semi-finals.

东部很多队伍都有了真正的实力，但大家也知道西部每天都不乏为季后赛席位而争得你死我活的场面。It's a lot of great teams over there in the East, but as you know it's a dog?ght every day in the West for a playoff spot.

Other words in sentence

过去几年发达国家的报社争得头破血流时，有这么一家发达国家的报社却是谈笑风生。AS NEWSPAPER companies across the developed world took a beating in the past few years, those in one rich country merely shrugged.

在冬奥会上争得第一名固然重要，但是科学家认为摘得铜牌而归比摘得银牌感觉更好。Finishing first is what matters at the Winter Olympics, but scientists believe that coming home third is often better than being second best.

杨树产业的崛起，为江苏林业争得全国“资源小省、产业大省”的地位作出了重要贡献。The emergence of the Poplar Industry in Jiangsu Province makes important contribution for the development of the forestry in Jiangsu province.

据新华社报道，温家宝同时表示，中国将在未来的气候变化谈判中继续为“中国的发展争得应有的权利”。According to Xinhua, Mr Wen also said China would continue to fight for “its due rights for further development” in future climate change talks.

保护圣火的警察、摩托卫队、中国护跑手越多，和他们发起对抗以争得镜头的抗议者就越多。中国在西方的形象很糟糕。The more the police, motorcycle outriders and Chinese guards closed ranks, the more protesters clashed with them for the benefit of the cameras.

Other words in sentence

英国一项研究发现，比起家有兄弟姐妹的孩子，独生子女的生活更加幸福，因为后者不必为争得父母的宠爱而明争暗斗。UK study has claimed that only-children are more contented than those with siblings because they do not have to fight for their parents' attention.

现代中国的思想、学术和文学都在努力争得自己的位置，实现从传统向现代的转变。All of the Chinese modern thought, learning and literature strove for their own position to realize the change from the traditionalism to modernism.

但它毕竟只是中国资产阶级民主革命的一项特殊任务，是为中国社会的进步争得一个外部条件。But it is, after all, only the Chinese bourgeois democratic revolution, a special task of social progress for the Chinese to win a external conditions.