Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

你还看到漫天飞舞的火灰在扶摇直上。You are seeing cinders dancing in the updraft.

股票市场风闻可能有盘进出价,因而股份价格扶摇直上。Panic on the stock market set off a wave of selling.

Other words in sentence

当即,炼金术士的披风和蒸馏罐马上成为时尚,其价格立刻扶摇直上。The price of alchemist capes and retorts skyrocketed.

大鹏一日同风起,扶摇直上九万里。One day the wind up with big, soaring in the nine miles.

布什极少惊慌失措而犯错,他的民意支持率也扶摇直上。He rarely blundered and his popularity in the state soared.

史密斯上周新开的店业绩扶摇直上。Smith's new store opened last week and it's going great guns.

生活费扶摇直上,而收入则一泻千里。The cost of living has skyrocketed. Income levels have plummeted.

Other words in sentence

从近期走势看,销售量扶摇直上。From the perspective of the trend in the near future, sales soared.

你扶摇直上了,小子,趁现在好好享受吧,因为这不会长久。Kid, you're on a roll. Enjoy it while it lasts, 'cause it never does.

马儿侧倾过身,躲过了另一只大猫的攻击后,扶摇直上。The horse banked, eluding the second 'Cat's aim, and gained altitude.

巨鸟有如垂天之云般的翅膀,虽九万里亦可扶摇直上。Bird is like clouds hang down the wings, although nine miles can also soared.

大鹏一日同风起,扶摇直上九万里。Mirs day with the wind, the ninety thousand rise directly to a high position.

Other words in sentence

茅台不仅在拍卖场上“走红”,在市场上的销售价格也是扶摇直上。Maotai is not only on salesroom "popular", in the market sales price is also soared.

你是我想要的一切,你超过我甚至扶摇直上。当我阖上双眼时。You are everything I wanted, you're beyond me you're above. And when I close my eyes.

但也在从汽车制造业到软件业等诸多行业扶摇直上。But it’s also forging ahead in everything from auto manufacturing to software production.

但现在杜卡迪的存货销售应该是扶摇直上三千尺。But the amount of merchandising that Ducati is about to sell is going to be stratospheric.

首战对阵安道尔的上半场比赛步履蹒跚,但之后一路扶摇直上,轻松出线。Cruised to qualification after a ropey first-half during their first game against Andorra.

Other words in sentence

主管人员的薪酬正在扶摇直上到闻所未闻的高度。他们要这么多钱到底有什么用?Executive compensation is soaring to unheard-of heights. What on earth do they want it for?

与所有巨变一样,小企鹅的扶摇直上也让几家欢喜几家愁。Like all great change, the rise steeply of small penguin also lets a few jubilate a few anxious.

她默不作声地注视着,似乎像一只盘旋的海鸟在汹涌澎湃的声涛中扶摇直上。She gazed silently, and seemed to be borne upward like a floating sea-bird on the long heaves and swells of sound.