Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

当我们点亮灯泡时，为什么走马灯会转动？Why does the lantern turn when we light up the electric bulb?

这几年，问题食品像走马灯似的，你方唱罢我登场。Over the past years, the "problem foods" appeared one after another.

Other words in sentence

狗年了，挂一只如此可爱的走马灯让我们一直幸福下去。Hang the same nice lantern. Lucky and blessedness will be kept forever.

示威者蜂涌街头抗议，阿根廷短期内更是走马灯似地换了五位总统。Five presidents came and went in short order as protesters prowled the streets.

摩托罗拉手机部门的员工普遍感到沮丧和不满，12年内部门总裁已走马灯似地换了10位。The division's employees were depressed and cynical, having seen 10 presidents in 12 years.

在那个殖民地，行政官员调换频繁，就像走马灯似的。The transfer of administrative personnel in that colony was so frequent as to create a kaleidoscopic effect.

他们争辩说，正权总是像走马灯那样更迭，政治问题总是朝生夕逝的，只有奥林匹克精神才是永存的。They argue that regimes come and go , that political issues are always transient, and that the Olympic spirit is transcendent.

Other words in sentence

对于一些机构和上了年纪的人们来说，被冠以种族主义的词像走马灯似的换了又换，让他们接受新词恐怕有些困难。It can be challenging for institutions and older people, who have seen racial terms come and go during their lifetimes, to adapt.

我仔细观察了一下看到走马灯不停地旋转着你面有很多漂亮的图案通过灯光照射出来我们在外面看就象走马观花一样。I looked at it see the lantern spinning you have a lot of beautiful patterns through the lights out we see on the outside like fly.

对于弱势的日本首相走马灯一样地换来换去，日本人民也越来越不满。菅直人一旦下台，接替他的人将成为日本五年来的第五位首相。There is growing frustration with the revolving door of weak Japanese prime ministers. Kan's successor will be the fifth prime minister in five years.

节目一个接一个的上，人物也走马灯似的换，像是古代戏曲角本的重演，却也像是人生匆匆的过场。Programs one after another, the figures for lantern-like, such as ancient a repetition of this opera angle, but also of life rushed like a cross field.

在美国各州州长如同“走马灯”式访问上海的背后，折射出中美在经贸领域合作日益密切的现状。In the United States governors as" revolving door" access Shanghai behind, reflects China in the field of economy and trade cooperation is increasingly close status.

Other words in sentence

肤色各异的人走马灯似的匆忙挤过身边，空气里面有一种水果被晒久了之后淡淡的甜味。People of different skin colours kaleidoscopic effect hurried squeezed through the side, the air inside, there is a kind of fruit was burnt long after light sweet taste.

安第斯山脉地区也发生着类似的走马灯似的更迭。1990年代毒品生产从秘鲁和玻利维亚被赶到哥伦比亚，而现在却以其他方式席卷回来。A similar merry-go-round is spinning in the Andes, where production driven out of Peru and Bolivia and into Colombia in the 1990s is now being swept back in the other direction.