Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

玛丽怪模怪样地看着汤姆。Mary looked at Tom very oddly.

他们穿著那种制服看起来怪模怪样的。That uniform makes them look absurd.

Other words in sentence

从这怪模怪样的小机器里传出了他自己的声音，念的正是那首歌谣。Out of the odd little instrument came his own voice, saying the poem.

汤姆穿了件怪模怪样的衣服走了进来，姑娘们见了个个笑得前仰后合。The girls all crumpled up when Tom walked in wearing his funny clothes.

伊利莎蹲在地上，看着这辆怪模怪样、松松垮垮的马车驶过去。Elisa, squatting on the ground, watched to see the crazy, loose-jointed wagon pass by.

“纯文学”这个概念在这样的图书市场风云变幻的年代，也显得怪模怪样。Pure literature the concept books in this era of ever-changing market, it seems grotesque.

谈话变得越来越乏味，就在这个时候小偷怪模怪样地打了一个哈欠，同时像狼一样嚎叫了一声。As the conversation began to flag, the thief yawned terribly and at the same time howled like a wolf.

Other words in sentence

如果瞧见这个怪模怪样、浑身皱巴巴、脑袋形状像个茄子的小东西的人是你，你会对如此疯狂的事物作何反应呢？And what do you do with something as wild as this weird squashy little guy with a head shaped like an eggplant?

看来这只怪模怪样的鱼决定今天晚上要在海底散散步了。For this odd-looking fish looks like he's just decided to head out for an evening stroll along the ocean floor.

她梦想着成为一个美丽的舞者，一个芭蕾舞演员，但是她知道像她这样怪模怪样的外形只会招来别人的嘲笑罢了。She dreamed of being a beautiful dancer, a ballerina, but with such a figure she knew she would only get laughed at.

但是时尚潮流来得快也去得快，两个女孩认为现在就算是这种长得怪模怪样的眼镜也正在成为过去时。But fads come and go quickly in SouthKorea, and this duo opines that even the strange-looking specs are becoming oldnews.

单从举止外貌来说，那种庄严神气，就使那群高视阔步的武夫们即使没有显得怪模怪样，也是俗不可耐了。Even in outward demeanour, they showed a stamp of majesty that made the warrior's haughty stride look vulgar, if not absurd.

Other words in sentence

从新的观点来看，曾经意味着严重畸形的怪模怪样的突变，只不过是一次翻转，仅仅是偏离了平均变异而已。A monstrous mutation, once implying freakish severity, was newly seen as simply a flip, a mere deviation from the average variation.

那人穿着钉了金钮扣的轻骑兵上衣和亮闪闪的皮靴，后背支棱着一件怪模怪样的木斗篷。He was dressed in an hussar's jacket with gold buttons, shiny leather boots and an odd-looking wooden cloak sticking out of his back.'

她急忙转向自己的丈夫，以免汽车超过时看见那辆小小的篷车，那怪模怪样的队伍。She swung full around toward her husband so she could not see the little covered wagon and the mismatched team as the car passed them.

此外，电视节目中有好看的画面和逼真的动画，里面用怪模怪样的男女老少作为生活原型。Besides this, TV programs have beautiful pictures and vivid animation full of twisted men, women and children as primitive models in life.

骆驼更多了，随后看见一些长得怪模怪样的兔子，体形有小袋鼠那么大。Climbing slowly at first, more llama, then some weird-looking rabbits the size of wallabies , and then some things that looked like alpaca.

Other words in sentence

这个男孩发现两个怪模怪样的人在走近，非常特别的，和其余的人不同，尤其是那个小女孩。The boy notices two strange people are coming, who are very special, and different from the rest of the people, especially the little girl.

你瞧---”他把镜子递给奇诺，教给他怎么用，于是奇诺—他从来没看到过一颗放大的珍珠的表面---看见那怪模怪样的表面，不由得大吃一惊。He offered the glass to Kino, showed him how to use it, and Kino, who had never seen a pearl's surface magnified, was shocked at the strange-looking surface.

几分钟之内我们就把有人居住的地区抛到了后面，傍晚的几个小时里，我们经过的沙漠中可以看见洋槐和橡胶树丛，还有怪模怪样的尖塔形白蚁树。Within minutes we left the last human developments behind us, and we rolled for hours that first evening past desert scrub of acacia and gum trees and comically steepled termite hills.