Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

愿甜蜜的快乐降临你身上！Sweet joy befall thee!

任何人任何时候都可能交噩运倒霉。Bad luck may befall to anyone at any time.

Other words in sentence

你笑了，我唱起了歌，小甜心乔伊降临了。Thou dost smile, I sing the while, Sweet joy befall thee.

让病祸或不幸降于某人或某物上的请求或祈祷。An appeal or prayer for evil or misfortune to befall someone or something.

对于一个国家而言，被一个老眼昏花的暴君所统治是最不幸的事情。No greater misfortune can befall a country than to be governed by an old tyrant.

你有没有勇气把咖苔琳夫人的自讨没趣，向她自己公布一遍？Shall you ever have courage to announce to Lady Catherine what is to befall her?

这个厄运有可能降临詹姆斯•卡梅伦这位好莱坞最大胆、最敢花钱的大导演身上吗？Could this fate befall James Cameron, Hollywood’s most daring and extravagant auteur?

Other words in sentence

语音小说终究谁可以在亿万年才来临一次的封神之刻中提升成为新神？Who can befall once in billion seal 65 god engraving in promotion became the new god?

仅就统计来看，卡特里娜是降临在美国的最严重灾难之一。In statistics alone, Katrina was one of the worst disasters to befall the United States.

机器人充任她的小扈从，用扫描器找出任何可能降在帕德梅身上的危险。The droid acted as a little bodyguard, using his scanners to seek out any danger that might befall Padmé.

在史上最大危机降临欧洲计划之时，布鲁塞尔出现了不切实际的淡定。THERE is surreal calm in Brussels, amid the greatest crisis to befall the European project in its history.

如果他们不停止妄言，那末，他们中不信道的人，必遭痛苦的刑罚。If they desist not from what they say, truly, a painful punishment will befall the disbelievers among them.

Other words in sentence

但也可以说，克罗克所说的如果美国撤军就会发生的灾难，实际上已经发生了。It can also be argued that the disaster Mr Crocker says will befall Iraq if America leaves has happened already.

纳粹对犹太人的暴行，也只是未来欧洲灾难的一个预兆。The anti-Semitic excesses of the Nazis merely foreshadowed the catastrophe which was to befall mankind in Europe.

采矿仍然是危险工作，最近，美国阿巴拉契亚的小城群落每几年就会遭遇一次灾难。Mining remains dangerous work, as the disasters that seem to befall small Appalachian towns every few years attest.

现在你们又要把这个带去离开我，倘若他遭害，那便是你们使我白发苍苍、悲悲惨惨地下阴间去了。And if ye take this also from me, and mischief befall him, ye shall bring down my gray hairs with sorrow to the grave.

死于轰炸、弹药、疾病和饥饿的都是我们的民众，不能再给他们带来任何痛苦。It is our people who are dying now from bombs, shells, illness and hunger. We cannot permit any more harm to befall them.

Other words in sentence

当然，这是我们归根到底都关心的一个问题，因为有德行之人也会遭遇不幸。Of course in the central test case this is what we all care about, for the unfortunate events that befall virtuous people.

如果相位和谐，冥王星落于第十二宫就像“毁灭天使”，摧毁有可能降临在你身上的伤害。If well aspected, Pluto in your twelfth house can act like an "exterminating angel", destroying harm that might otherwise befall you.

正义。正义，是内在的善，能够发生在人身上的唯一恶是他自己失序的灵魂带给他的。Justice, was inherently good and the only evil that could befall man was the evil he brought upon him self by disordering his own soul.