Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

低位吻合口漏的治疗应尽早采取近端结肠造瘘术。Proximal colostomy was necessary to treat low anastomotic leakage.

造口脱垂是环状大肠造口常见的晚期并发症。Stoma prolapse is a common late complication following loop transverse colostomy.

Other words in sentence

溃疡恶化，最终该女患经受了乙状结肠袢式造口术。The ulcerations worsen and the woman eventually underwent a loop sigmoid colostomy.

我们知道自己看起来很憔悴，我们的头发成簇的掉落，我们的结肠需要清洗。We know we’re gaunt, our hair is falling out in clumps, our colostomy bag needs emptying.

目的探讨家庭护理干预对提高结肠造口病人心理健康水平的效果。Objectives To explore the effects of home nursing care on mental health status of colostomy patients.

肿瘤无法切除行乙状结肠或横结肠造瘘15例。For 15 patients with unresectable lesions, colostomy of transverse colon or sigmoid colon was performed.

目的探讨腹膜外隧道式乙状结肠造口术在直肠癌治疗中的临床效果。Objective To explore the clinical effects for extra peritoneal colostomy in treatment of anorectum carcinoma.

Other words in sentence

全结肠直肠切除术11例，结肠部分切除和结肠单纯造口术15例。Total coloproctectomy were performed in 11 cases, and partial colectomy and colostomy were performed in 15 patients.

结论造口访问能有效提高结肠造口病人围手术期的心理健康水平。Conclusion The intervention of stoma visitor can improve the level of mental health of patients with stoma colostomy.

目的研究结肠造口患者在术后不同时期造口护理状况的变化。Objective To identify the condition of colostomy care in different postoperative stages among the colostomy patients.

一部分肠段可能会被切除，腹部可能会留有临时或永久的结肠造口。A portion of the intestine may have to be taken out, and a temporary or permanent colostomy may be put in your abdomen.

行结肠造瘘的患者术后第1日即恢复经口饮食，而仅行RPA的患者延迟至术后4日才开始恢复饮食。Oral intake was resumed on postoperative day 1 in colostomy patients but was delayed until day 4 in the RPA-only group.

Other words in sentence

在这种情况下，对直肠癌术后结肠造口患者进行适时的心理护理就显得极其重要。In this case, the postoperative rectal cancer patients underwent colostomy timely psychological nursing is very important.

方法对本院自2003～2006年收治的直肠癌施行腹膜外隧道乙状结肠造口术26例患者的资料进行回顾性分析。Methods There were 26 patients with rectal carcinoma received extraperitoneal colostomy from 2003 to 2006 in our hospital.

损伤严重者，有严重合并损伤者应行结肠造口术。Colostomy was performed for selected cases of colon wounds associated with multiple other injuries or gross faecal soiling.

患者为了因应造口所带来的影响，他们必须学习有关于造口照顾方面的自我照顾知识和行为。These patients have to learn about self care knowledge and skills of the colostomy to minimize the negative influences on quality of life.

得到消息后六个月，那些服从带着结肠瘘袋生活的人显得比那些有机会痊愈的人更快乐。Those who had resigned themselves to living with a colostomy bag were happier six months after the news than those with a chance of recovery.

Other words in sentence

本文就造口护理的进展、造口袋的选择使用、结肠造口灌洗法、造口周围皮肤管理、结肠造口并发症的预防进行了综述。In this paper, the progress of colostomy nursing, colostomy bag selected, clean methods, skin management and complication prevention have been summarized.

本文总结了吻合口漏的治疗方法，提倡保守治疗，或加作暂时性横结肠造口术。A summary is made of the method of treatment for anastomotic leakage. Conservative treatment or conservative treatment plus temporal transverse colostomy is advocated.

结论有较高社会支持水平的结肠造口患者其生活质量也较高，即主观感受到社会支持较多的患者有较好的生活质量，造口专科护士应关注此方面的情况。ConclusionThe more social support in colostomy patients were, the higher level the quality of life was. The results point out more practical nurses should put attention to it.