Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

两方面其实是相互联系和促进的。The two parts are mutually connected and contributive.

即便是科学和艺术本身也是相互促进的。Even science and art themselves are mutually contributive.

Other words in sentence

他们的好建议对澳大的持续改善带来很大的贡献。Their good suggestions are very contributive to the continuous improvement of UM.

种子经动物消化道处理后，发芽率常有所提高。Seed treatment within the guts of seed- dispersers is contributive to seed emergence.

得出的结果对进一步研究换档延迟等特性有重要的参考价值。The results are contributive to further study of dynamic characteristic of shift strategy.

得到了各输入指标对绩效的影响程度及模型训练时权值变化的规律。Contributive factors of indexes and the discipline of improvement of the weights in links were obtained.

二氧化碳是污染物？对人体有何影响？地球气候变暖，有助于作物生长，缺点真比优点多？Is CO2 a pollutant? How does it effect human? Global warming is contributive to vegetation, is it really a bad thing?

Other words in sentence

我没有，最近很烦恼。建议你把自己的搜集品贡献知识让我们分享一下吧！I am done not have, very vexed recently. Suggest your collect oneself tastes contributive knowledge to let us be shared!

在相同的肥力水平下，增加基本苗，合理密植有助于提高产量。Under same fertilizer level, rational close planting and increase of basic seedlings were contributive to increase of yield.

现代学者们的研究，有助于我们突破加诸在李梦阳诗论上的偏颇视域。The studies conducted by modern scholars are contributive to breaching such biased views of Meng-yang Li's discourse of poetics.

外国投资者在缴清出资前，只能按实际缴付出资额的比例享受权益。Before total contribution, foreign investors can only benefit from the project on the basis of their actual contributive proportion.

流动人口在为经济发展做出贡献的同时，也给社会治安带来了极大压力。Fluid population does contributive for economy development, at the same time, also brought the social public order biggest pressure.

Other words in sentence

知识资本贡献能力指标体系包括财务评价指标和非财务评价指标。The financial assessment criteria system and non-financial one are included into the contributive abity to the intellectual capital.

对古代唱论进行梳理、研究，有利于现代学习民族唱法的人们学习、借鉴。This article makes an introduction on several singing theories in ancient ages, in hope to be contributive to national singing methods.

可持续环境因子的安全水平正逐步加强，有利于提高可持续食物安全度。The factor sustainable environment is rising in its safety level, which is contributive to enhancing sustainable food safety in Jiangxi.

综合应用各种热流体活动示踪标志，有助于进行油气运聚成藏的过程分析。It is contributive to analyzing the process of reservoir formation to apply comprehensively various trace markers of the thermal fluid flow.

个体经营户、退休人群、自由职业者划为贡献类，医疗费用由自己承担。Self-employed workers, pensioners and independent professionals belong to the contributive category and they pay for their own medical care.

Other words in sentence

承天突然宣布将百润的股份全部变卖，蒋元得知后竟然说出将决定出资收购百润。Bearing suddenly announced bairun will all sell shares, jiang yuan learned that after saying will determine the contributive buy bairun will.

所以我相信政府出资的电子商务网站，对于我们这样的好企业帮助一定是非常大的。So I believe the website of electronic business affairs with contributive government, to us such good business is helped is very big certainly.

鼓励乡村集体经济组织、社会团体和个人出资扶持合作医疗。Encourage rustic collective economy organization of organization society and individual are contributive give aid to cooperative medical treatment.