Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

他当兵开小差使得全家人蒙羞。His desertion from the army brought dishonour on his family.

在所有的事情中，她的遗弃确实让他最为痛苦。He was really affected most miserably of all by this desertion.

Other words in sentence

禁止家庭成员间的虐待和遗弃。Maltreatment or desertion of any family member shall be prohibited.

对于从未有迁徙打算的艾伯特来说，我不知道它会怎样看待利奥波德这样弃它而去呢。I wondered how Albert who showed no intention of budging, felt about Leopold's desertion.

本文就如何建立、完善我国预防石漠化法律体系提出了设想。The design thoughts of laws system to prevent stone desertion are presented in this paper.

这些计划被推迟了他的婚姻玛丽鲍威尔和她随后遗弃他。These plans were delayed by his marriage to Mary Powell and her subsequent desertion of him.

禁止家庭成员间的虐待和遗弃。Within the family maltreatment and desertion of one family member by another shall be prohibited.

Other words in sentence

不断提到一起工作的同事似一家人，只会突出一种被抛弃、被欺骗的感觉。Constant references to the staff as "family" only accentuate the feeling of desertion and deception.

秀玉开小差去找长文上课，晓荣撞见，带淑萍和金水妈去找秀玉。Xiu jade desertion to find long class, XiaoRong caught, take shu ping and jinshui mom to find show jade.

这应许并没有保证信徒一帆风顺，好景常在，但却应许上帝必不丢弃我们。This priceless Scripture does not promise us exemption from trouble, but it does secure us against desertion.

这些可怜的孩子们推举我当船长，在你离职之后，先生”——在“离职”一词上他特别加重了语气进行强调。These poor lads have chosen me cap'n, after your desertion, sir"--laying a particular emphasis upon the word "desertion.

通过对王益明等人遗弃案的分析，引出对遗弃罪的有关争议。Based on the analysis of the Wang Yingming's desertion case, this paper leads to the controversy of the crime of desertion.

Other words in sentence

例如，尽管对开小差处罚严厉，但加利福尼亚的美国士兵还是陆续丢下哨位去寻金。Despite stiff penalties for desertion for instance, U. S. soldiers in California4 left their posts in droves to hunt for gold.

随着古尔丹的陨落，一部分部落，包括那些死亡骑士，从黑暗之门撤退回了德拉诺世界。Following Gul'dan's desertion and death, part of the Horde, including the death knights, retreated through the Dark Portal to Draenor.

此外，两宋士兵逃亡法还包括首身法等诸多具体的律文，以及缉捕逃兵赏罚条例等配套法规。Besides, the soldier desertion law also includes the surrender statute and the size of reward and punishment for the army deserters and so on.

人类几千年的爱情，几千年的婚姻，在绿岛表现的是裸露，是遗弃，在牌坊下表现的却是轰轰烈烈、悲悲凄凄。Human's love and marriage of thousands of year mean bareness and desertion on the Green Island, while vigorousness and forlornness at the archway below.

她比克利福大十岁，她觉得克利福假如结婚，那便是离叛他们往日的约言。She was ten years older than Clifford, and she felt his marrying would be a desertion and a betrayal of what the young ones of the family had stood for.

Other words in sentence

研究人员还指出，同时期北美大陆气温骤降，前格陵兰殖民地顷刻间一片荒凉。Researchers also noted that a sharp decline in North American temperatures around the same time saw an 'abrupt desertion of former Greenland settlements'.

那儿只看到一个人，那就是德伐日太太一-她倚在门框上织着毛线，什么都没看见。An unnatural silence and desertion reigned there. Only one soul has to be seen, and that was Madame Defarge—who leaned against the door-post, knitting, and saw nothing.

在接下来的三年中，超过500，000的士兵撤了出来。这种举动削减了军队本来已经低落的士气，导致了大规模的开小差与吸毒行为。Over the following three years, more than 500,000 soldiers were withdrawn. This reduced already-low morale among troops, feeding high levels of desertion and drug abuse.