Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

我们没时间做更好的饭菜来招待你。We didn't have time to kill fatted calf.

杰克，浪子回家，你准备宰杀那头小。Are you going to kill the fatted calf for the prodigal son, Jack?

Other words in sentence

于是他悄悄地走到他的家属那里，拿来一头肥嫩的牛犊。Then he turned quickly to his household, brought out a fatted calf.

很抱歉，帕特，这顿饭不太丰盛。我们没时间做更好的饭菜来招待你。Sorry! This meal isn't much, Pat. We didn't have time to kill fatted calf.

再把那只肥牛犊牵来宰了，我们应吃喝欢宴。And bring hither the fatted calf, and kill it, and let us eat and make merry.

约翰，很抱歉，饭菜不多，我们来不及设宴欢迎你。Sorry this meal isn't much, John. We didn't have time to kill the fatted calf.

吃素菜，彼此相爱，强如吃肥牛，彼此相恨。Better is a dinner vegetables where love is than a fatted ox and hatred with it.

Other words in sentence

而这个拿你的钱在外面和女人胡混的儿子一回来，你就为他宰肥牛犊庆贺。Bring the fatted calf and kill it, and let us have a feast to celebrate the day.

我父亲也会像耶稣讲道中所说的那个喻言中的父亲，杀肥牛迎接我这回头的浪子。Father, an emblem of our blessed saviour's parable, had even kill'd the fatted calf for me.

她从国外回来时，家里开了个聚会，实际上他们是设宴为她。When she returned from abroad, the family put on a party –they really killed the fatted calf for her, in fact.

然而,从衣着服装到电子产品的出口商开拓内销市场之路却难以一帆风顺.Yet exporters of goods ranging from apparel to electronics are hardly finding a fatted calf laid out for them.

但你这个儿子同娼妓们耗尽了你的财产，他一回来，你倒为他宰了那只肥牛犊。But as soon as this thy son is come, who hath devoured his substance with harlots, thou hast killed for him the fatted calf.

Other words in sentence

但你这个儿子，常常跟娼妓在一起，花尽了你的财产，他一回来，你倒为他宰了肥牛犊！But as soon as this thy son was come, which hath devoured thy living with harlots, thou hast killed for him the fatted calf.

以季戊四醇经浓硝酸酯化后的粗制太安为原料，在溶剂下重结晶得精制成品太安。Refinery PETN through re crystallization in solvent by using fatted crude PETN by concentrated nitric acid as raw material was produced.

“喂，我亲爱的，”瓦西里公爵诙谐地说，“请你说一声‘是'，我就给她写信，然后我们就宰一头肥肥的牛犊。”"Come, my dear boy, " said Prince Vassily playfully, "simply say 'yes, ' and I'll write on my own account to her, and we'll kill the fatted calf.

对脱脂大豆进行不同酸浓度，液比的水解，并从经济方面考虑，探查最适宜的水解条件。With different acid density and liquid ratio, de- fatted soy was hydrolysed. Consid-er of economic benefit, exploring the most Suitable hydrolysis condition.