Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

拉胡德先生和FRA首先应当理解这种混乱的局面，然后作出决定。It is up to Mr LaHood and the FRA to make sense of this jumble.

联邦铁路局预期投入允许的高铁运行数量将有显著增长。FRA expects a significant increase in the number of HSR operations.

Other words in sentence

由客运铁路系统和联邦铁路局或其委派人员审计执行情况。Be audited for compliance by the passenger railroad and FRA or FRA’s designee.

联邦铁路局会继续提升安全级别并促进新高铁运行方案的引进。FRA will continue to promote safety and facilitate the introduction of new HSR operations.

文中还对框架的竖向振动分析提出一些应注意的问题。Some note-worthy problems about analysis of fra nework vertical vibration are also Proposed.

联邦铁路局还试图通过制定规章，来探索改进和扩展列车轨道安全标准的方法。FRA is also exploring improvements and expansions to vehicle and track safety standards through rulemaking.

联邦铁路局打算将这些建议都纳入考虑范围，因为它们都是基于高铁轨道的安全评价而提出的。FRA intends to consider all of these suggestions as it moves forward with reviewing safety on HSR corridors.

Other words in sentence

铁路安全咨询委员会已对规定终稿提出了建议，联邦铁路局将在2009年年底完成定稿。The RSAC has made recommendations for a final rule that FRA will issue before the end of calendar year 2009.

本文第一章介绍了资产评估的基本理论以及森林资源资产、森林资源资产评估的有关知识。Chapter 1 of this paper introduces the basic theory of assets valuation, the relevant knowledge of FRA and FRAV.

联邦铁路局在执行各类预防事故及受伤预防伤害的各类规定已有多年，经验极为丰富方面有着广泛的经验，和悠久的历史。FRA already has a long history administering an extensive set of regulations designed to prevent accidents and injuries.

同时代的人赖麦锡说，弗拉-毛罗地图是一张“马可波罗从中国带来的地图的改良复印本”。Ramusio, a contemporary, states that Fra Mauro's map is "an improved copy of the one brought from Cathay by Marco Polo".

联邦铁路局将进行进一步的研究，以确认在不同的操作环境中这些准则的效用。FRA will be conducting further studies to confirm the effectiveness of these principles in additional operating environments.

Other words in sentence

我想也许是从法兰克福机场到港运会的空气，然后用卡车运到由港运会政制事务局，这可能会从航空公司好价钱。I guess maybe is from FRA to HKG by air , and then transported by truck from HKG to CAB , this might get a good price from airline.

并以掺锗光纤为例仿真设计了增益平坦光纤放大器，为FRA增益平坦化提供了一种新的技术途径。Moreover, this paper provides a new technique to flatten the gain of FRA with an example of Ge-mixed fiber flat gain fiber amplifier.

光纤拉曼增益机制能够有效地抑制这种增益竞争，从而使得提出的多波长激光器能够在室温下输出稳定。The FRA gain mechanism can suppress the gain competition effectively and make the present multi-wavelength laser stable at room temperature.

故联邦铁路局提议，需在全面考虑环境因素与系统特性的基础上，根据实际情况处理此类异常问题。Therefore, FRA proposes to handle these anomalies on a case by case basis fully considering the environment and the attributes of the system.

通过构造增益补偿光纤实现FRA增益平坦化，给出了补偿光纤增益系数曲线的轮廓及计算方法。It also flattens the gain of FRA with a balance gain fiber, and provides the calculation method of the coefficient curve for the balance fiber.

Other words in sentence

以书面形式提交系统安全工程计划，内容符合本节所述规范，且已通过联邦铁路局审批。Be defined and documented through a written System Safety Program Plan that meets the standards set forth in this section and is approved by FRA.

联邦铁路局相信，美国的高铁运行所用的铁轨，可以提供跟其他任何地方的高铁一样安全、甚至更加安全的服务。FRA believes that railroads conducting HSR operations in the United States can provide service as safe as, or safer than, any HSR operation being conducted elsewhere.

联邦铁路局对高铁的一般性定义只是底线，并没有排除高铁经营方、铁路拥有者或联邦铁路局继续制定合理规定的可能性。FRA generic HSR definitions represent minimum baselines and do not preclude HSR operators, host railroads, or the FRA from defining additional appropriate requirements.