Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

库恩，理性主义者还是非理性主义者?。Irrationalism is opposite to traditional rationalism.

在表现方法上，后现代主义设计呈现出非理性主义特征。In terms of expression method, post-modernistic design rejects irrationalism.

Other words in sentence

作为一种非理性主义的现代虚无主义，与近代唯理主义有内在联系。Contemporary nihilism as a species of irrationalism has its inner relation with modern rationalism.

尤其是对理性主义的论述和评析，为剖析当代非理性主义作了充分的铺垫。Especially the comment on rationalism of this part is essential for better understanding of irrationalism.

理性主义决策模型和反理性主义决策模型是政策制定方法论上对立的两极。There are two opposite approaches to the study of public policy making namely rationalism and irrationalism.

而近代以降，民法对人格权的保护，更是理性主义与非理性主义两种进路的缠绕博弈。Since recent epoch, rationalism and irrationalism struggle to abolish each other in the protection of personality right.

从中我们可以看出弗洛伊德的学说与柏拉图的哲学思想在非理性主义本质上存在着深厚的渊源关系。Through analysis, we can see there is a deep original relation of irrationalism between Plato's philosophy and Freud's theory.

Other words in sentence

观察渗透理论的论题是历史主义科学哲学的共同特点，也是导致历史主义中的相对主义和非理性主义的最重要根源。The thesis of "theory-laden" is common among almost all historicist philosophers, it is the major motive for relativism and irrationalism.

源于西方的非理性主义思潮，对处于社会转型期的中国发生着双重影响。The irrationalism ideology trend originated from western country has a dual influence on China being in transformation period of the society.

非理性主义丰富和深化了劳伦斯对现代人心理世界的理解，加强了他的小说的社会批判力量。Hence, irrationalism enriched and deepened Lawrence's understanding of the inner world of modern man, and enforced the social critical strength of his works.

总的来说，尼采的“非理性主义”和权力意志理论对心理学人文科学路线产生了深刻的影响。In a conclusion, Nietzsche's irrationalism and the theory of the will to power has a deep influence on the humanistic science approach of western modern psychology.

造成这种局面的主要原因，在于体制不合理，行业政策失误和封闭式计划经济的束缚。Such a situation is mainly caused by irrationalism in managerial structure, misguided industrial policies, and constraints enforced by self-contained planned economy.

Other words in sentence

非理性的偏见和冲突，有些人带着这样的有色眼镜去观察所有的人，如果把这些人的想法当真，那么我们会认为上文所讲述的所有这一切都是不可能的。If we were to take seriously the ideas of those who view all human activity through a lens of irrationalism and conflict, we would imagine that all of this would be impossible.

到19世纪随着哲学领域非理性主义和现代心理学的发展，“以灵摄肉”基础上的精神主体，让位于肉身标志的欲望主体。In 19 century, with the development of irrationalism and modem psychology, the spirit subject basing on "Soul leading flesh" yielded to the desire subject with a sign of mortal body.

到19世纪随着哲学领域非理性主义和现代心理学的发展，“以灵摄肉”基础上的精神主体，让位于肉身标志的欲望主体。In 19 century, with the development of irrationalism and modern psychology, the spirit subject basing on "Soul leading flesh" yielded to the desire subject with a sign of mortal body.

理性与非理性，既不能落入儒家传统的理驭情的旧范式，又不能采用以非理性取代理性的非理性主义的观点。Their relationship neither fails into Confucian traditional old pattern of using rational to control emotion, nor chooses irrationalism concept of using irrational to replace rational.

由理性主义向非理性主义的演变及其向反理性主义的演进，有其内在的理论逻辑。本文对这种演化的逻辑进行了分析和揭示。The change from rationalism to irrationalism and anti rationalism is not only due to western social and scientific background, but also due to the theoretical defect of classical rationalism.