Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

对于染料木素的中试规模制备，尤其是染料木素纯化工艺条件的优化进行了深入探索。Further investigation of the macroscale preparation and especial the purification of genistein is still in progress.

在微缩放喷嘴中，强粘性影响导致了流动结构完全偏离了宏观尺度。The strong viscous effect induces the fluid mechanics in micro nozzles sufficiently deviated from those in macroscale.

Other words in sentence

影响人为失误的原因归结为个人、技术、组织、环境四类因素。Latent error mode is classified from the points of microscale and macroscale on basis of cognitive process and organization.

用宏观与微观相结合的方法研究焊接接头疲劳损伤演变规律。Based on the macroscale and microscale mechanics method, a research on fatigue damage evolution of welded joint is conducted.

为了了解分子制造技术的潜力，看看业界目前使用的大尺度机器系统，应会有所助益。To understand the potential of molecular manufacturing technology, it helps to look at the macroscale machine systems used now in industry.

此文从一个相当大的尺度来引导我们关注地球，茫茫宇宙，地球是何等得娇小与脆弱。We are guided to pay attention to the earth from a macroscale perspective by this artile, which is so small and fragile in the vast universe.

基于当前可获得的与该课题相关的资料，本文综述了陆地生态系统产生挥发性含硫气体的微观和宏观机理过程。In this review, source mechanisms for volatile sulfur species are dealt for both microscale and macroscale processes leading to their productions.

Other words in sentence

我近期的的主要兴趣在天体物理学、宇宙学、极大尺度和极小尺度的物理规律、以及物理学所蕴涵的哲学内涵。Recently my interest is in astrophysics cosmology physical principle in microscale and macroscale world and the philosophical meaning we can consider by physics.

土地利用覆盖变化的驱动力分析是土地利用覆盖变化研究的一个重要组成部分，目前对土地利用覆盖变化的驱动力的研究都是在大尺度区域上的。The analysis of driving force concerning the land utilization and cover is an important research, most of which are carried out in the macroscale area at present.

为了获得壁面边界的速度滑移和温度阶跃，在含有粘性热耗散的热格子模型的基础上，提出了一种新的直接基于宏观量的边界处理格式。In order to capture the velocity slip and temperature jump at wall boundary, a novel treatment scheme is presented on the basis of the macroscale variables directly.

用纳米构造模块自组装、分子对位与交联建构出大生物材料纤维的重要性。The importance of self-assembly, molecular alignment, and cross-linking in the construction of macroscale biological material filaments from nano-scale building blocks.

故本文引入两个参数，建立了一个可行的计算数学模型，将层状扩散模型这个微观过程与宏观反应联系在一起。So a mathematical model is built by introducing two parameters to link microcosm and macroscale while laminar flow model is still the reaction model of microcosmic reaction.

Other words in sentence

利用物料停留时间分布，研究了具体的反应器形式对聚合物性质的影响，并得到了宏观反应器建模的重要参数。With the residence time distribution of materials, the effect of specific reactor style on polymer properties are studied and the key parameters for macroscale model are presented.

NDVI指数变化分级方法是揭示大尺度区域植被宏观变化趋势的有效方法，可有效避免数据噪声对NDVI指数的影响。It was considered that the NDVI change classification method could work well in efficiently uncovering the trend of macroscale vegetation change, and avoiding the effect of random noise in data.

当我们进入现代社会，社会机制对人口的宏观影响，至少在某些方面可能会随着时间的推移，会越来越成为有效的因素。The gradual increase in time delays for NH population declines as we moved into the modern era may reflect that at least some social mechanisms may becoming more effective over time at the macroscale.