Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

而船舶留置权的性质在不同国家之间也没有得到统一。But there is no agreement about the nature of possessory lien on vessel.

命令只授予占有的兴趣谴责的当局。The order only grants a possessory interest to the condemning authority.

Other words in sentence

其实，网站的收录问题困扰着很多的网站所有者。Actually, of the website collect a problem to perplexing a lot of websites possessory.

在前三种类型中，抵押是非占有型的，而质押和留置都属于占有型。Among the first three, charge is non possessory whereas pledge and lien are possessory.

船舶留置权是船舶担保物权中的一项重要内容。Possessory lien on ship is one of the most important contents of security right on ships.

船舶抵押权也不同于船舶优先权和船舶留置权。Ship mortgage is also different from the ship preferred maritime lien and possessory lien.

女孩发现自己的工作在一家餐馆，其所有者只是想跟她爱爱。The job that the girl discovers her is in a cafeteria, its are possessory just want to love with her.

Other words in sentence

创建所有者描述菜单并不难，而且具有详细的文档说明。It is not difficult to found possessory description menu, and have detailed documentation specification.

所有者权益是指企业投资人对企业净资产的所有权。Possessory rights and interests is to show company investor is clean to the enterprise the droit of asset.

因此，企业的债权人、所有者以及治理者都十分关心对企业盈利的猜测。Accordingly, the creditor of the enterprise, possessory and controller cares pair of company profit very forecast.

而被告“山寨”开心网的所有者，是拥有校内网的千橡集团。And the accused " mountain fastness " of happy net possessory , it is the 1000 rubber group that has the net inside school.

法院曾数次判决博加尔无条件向那些域名本来的所有者提供这些域名。The court ever adjudicated Bojiaer is termless several times to those domain names original possessory provide these domain names.

Other words in sentence

笔者认为，为了更充分地保护留置权人的利益，平衡船舶优先权、船舶抵押权和船舶留置权，应当使船舶留置权优先受偿。For the writer, possessory lien on vessel attains the priority in compensation, in order to fully protects the lienor's right and interest.

然后，对出租人作为所有权人所面临的船舶优先权、留置权、船舶油污损害赔偿责任这些特殊风险进行了分析。Chapter Four analyses risks undertaken by the lesser, namely, Maritime Liens, Possessory Liens, and Civil Liability for Oil Pollution Damage.

同时，船舶担保物权包括船舶抵押权、船舶优先权、船舶留置权三种，它们也各有各的特点。At the same time, security right on ships includes mortgage of ships, maritime liens and possessory liens on ships. Each has its own characteristics too.

依据所有权人可否取得土地的现实占有，土地所有权被分为现实所有权和将来所有权。Based on how the owner take present possession of the land, we can divide iestatess in the land into present possessory freehold estates and future interests.

该网站所宣称的所有者“北京捷通商贸有限公司”未在市工商局登记注册。What this website place alleges is possessory " Beijing nimble tells trade limited company " not was in city industrial and commercial bureau registration book.

Other words in sentence

他是天使投资公司旧金山巨人的所有者之一，最近还担任过SNOCAP的董事会主席。He is giant of san Francisco of angel investment firm is possessory one of, still had held the position of the chairman of board of directors of SNOCAP recently.

从定期租船合同业务实践的角度出发，对我国海商法定期租船合同中的留置权进行探讨分析，最后提出了一些看法。This paper, from the perspective of the practice of time charter, makes a research and discusses on the possessory lien to CMC. Finally, some opinions are put forward.

另一方面，理论上可以追踪“电子书本”的所有者，纸媒们也可以实现更为精准的信息传播。On the other hand, theoretic can track " electronic book " possessory , paper intermediary people also can come true more the information with accurate essence travels.