Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

海地宣布复检大选票数以抑制社会骚乱。Haiti announces vote tally recheck to stem unrest.

我们必须重新核对这些数字，那是没有害处的。It is no harm that we have to recheck the figures.

Other words in sentence

发现异常数据，及时复样及报告。Any abnormal occurs, recheck and report immediately.

一旦有必要的话，你得将实验结果再核对一遍。Once necessary, you must recheck the results of the experiment.

防松螺母拧紧后，再对所有气门的间隙重新检查一次。Recheck clearance on all valves again after locknut is tightened.

RFA术后半年内须密切复查注意肿瘤针道转移的发生。A close follow up and recheck was necessary within half a year after RFA.

每次做实验时，他总是对所获得的结果检查两遍。Each time experiment was performed, he would check and recheck the results obtained.

Other words in sentence

每次做实验时，他都会反复核查最后的结果。Every time an experiment was performed, he would check and recheck the results obtained.

我再检查一遍。我犯了一个愚蠢的错误。谢谢你及时提醒我纠正它。Let me recheck it. I committed a silly mistake. Thank you for reminding me to correct it in time.

降低粘度计直至凹槽在定子的轴正好接触到涂料上，并重新检查其水平。Lower the viscometer until the grooves on the spindle shaft just touches the coating, and recheck the level.

因此，在生产测试期间，要重新检查在生产前做出的安全性改进。Therefore, during production testing, you recheck the improvements to security that were made in preproduction.

错误消息已与其他数据分离，并且在做出更改后可以轻松地重新查看页面。The error message is isolated from other data, and you can easily recheck the page when you have made the change.

Other words in sentence

本文依据校核后的历史资料，重新评定了1791年福建东山外海地震的影响场。Based on the historical data with verification, we recheck the influence distribution of 1791 Dongshan Outer Sea Earthquake.

负责保管另一枚印章的人员，应对填写的支票进行二次复核，复核无误后加盖印鉴。V. Personnel in charge of keeping the other seal shall recheck the filled cheque, and affix the seal after confirming no error.

或者可参考死刑复核制度，设立认定无限防卫权的复核制度。Or can consult the death penalty to recheck the system, and establish rechecking the system of affirming the infinite defend power.

目的探索医疗卫生机构在网络直报过程中存在的问题和规律，以便完善传染病疫情的预测、预警。Methods Recheck the direct network report data of contagious diseases and analyze via the statistical caliber from Monday to Sunday.

请旅客务必在出行前联系航空公司或国旅运通旅行顾问查询确认航班最新情况。Travelers are advised to contact the airlines or CITS American Express travel consultant to recheck the latest flight status before trip.

Other words in sentence

出发当天依然要做的就是将正式场合穿着的衣服打包并再次检查旅游文件和钱财。On the day of departure, the only steps remaining should be to pack one's formal clothing and to recheck one's travel documents and money.

如双方对建筑装饰装修材料持有异议需要进行复检，其复检费用由责任方承担。It is necessary to recheck if two parties have different opinions on the materials and the expense shall be assumed by the responsible party.

砼浇筑刚成型尚未凝固时，进行第二遍复核，如发现有位移，必须立即采取措施进行复位，以确保预埋螺栓位置的正确。Carry out second recheck when the poured concrete just form but still not harden, if any displacement found, must reposition it by adopting measures at once.