Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

滑速是滑索设计的关键。Sliding speed is key to the design of strop ropeway.

总之，这是一个较完善的索道运行管理系统。In a word, this is a perfect managed system on ropeway.

Other words in sentence

安全、合理地进行索道的设计和校核。So ropeway design and design verifier become safe and reasonable.

通过综合分析可以看出结构设计不合理导致了索道吊架的失效。The conclusion is the improper design caused the failure of hanger of ropeway.

滑索张紧力的正确计算是确保滑索安全运行的关键因素。Correct calculation of the tension is the key of safety exercise for inertia ropeway.

我选了在箱根逗留的路线，那里有站点，可以从那里坐缆车上驹岳山。I took the course that stops at Hakone where the station for the ropeway is located to climb Mt. Komagatake.

香山的空中缆车虽快，终逃不脱钢索绞人的神经，太匆匆也太现代。Xiangshan ropeway is fast, eventually could not escape the cable stranded people's nerves, too hastily too modern.

Other words in sentence

客厢则相反采用钢索吊车的设计并设有座位，由一家瑞士索道车辆建造商GANGLOFF制造。The car is on the contrary of a cable car design with seats, manufactured by a Swiss ropeway wagon builder GANGLOFF.

我们迫不及待地上了索道，来到山顶。来这儿都是来看奇山怪石的。We are unable to hold oneself back ground ropeway came to the top of the hill. Here is the view of mountains and rocks.

对塔架的整体力学性能及应力、变形情况的分析是架空索道结构设计的重点。Analyzing the dynamic property, the stress and deformation of the tower frame is the key of the design of aerial ropeway.

最后，本文对索道支架与基础结构的进一步分析工作提出了建议。Finally, this paper offer some suggestion to the later analyzing work of passenger ropeway bracket and foundation structure.

通过材料性能检测、金相组织检验和断口形貌分析，确定了索道吊架失效是疲劳破坏。The analysis of materials and fracture appearance shows that the cracks on the hanger of ropeway are caused by fatigue failure.

Other words in sentence

实现在索道设计中的优化设计，使索道建设更好与外部条件很好结合。As a result of the realization of ropeway optimization design, ropeway building will connect with external condition quite well.

徒步攀登至后石坞，乘后石坞索道达与岱顶，一般需5个小时。After climbing on foot to the stone dock, take the ropeway up to and after the stone dock Daiding, which normally takes five hours.

杰布上午首先以天门山索道轿厢为起跳点，最终在飞行了两分钟左右之后顺利的着陆在预定地点。In the morning, Jeb jumped from the lift car of ropeway and arrived at the expected landing spot after flying for about two minutes.

扼要归纳我国工程索道的发展历史，简述国内外工程索道的发展现状。Have summed up the developing process of the engineering ropeway of our country, the current situation at home and abroad is sketched.

客人酒店接送服务2。全程标准空调旅游车3。全程优秀英文导游讲解4。行程中涉及的华山景点门票进山费索道往返。Hotel pick-up &drop-off service, 2 Air-conditioned tour coach, 3 English tour guide, 4 Entrance tickets as listed, 5 Mount Hua ropeway ticket.

Other words in sentence

本文介绍了用二分法对索道轮组的位置状态进行分析的数值方法，并以此来确定支架走台倾角。This paper describes the method of analyzing the position of ropeway wheels by dichotomy, and then caculate the platform obliquity of the tower.

弗雷迪诺克结余德国最高的山峰，楚格峰，近加米施8月30日帕滕基，德国在阿尔卑斯山缆车索道。Freddy Nock balances on the cable car ropeway in the Alps on Germany's highest mountain, Zugspitze, August 30 near Garmisch-Partenkirchen, Germany.

单线循环式索道车斗运行过程的模拟计算，是个几何非线性连续系统的动力分析问题。The computation of cars running on monocable circulating ropeway is a problem of dyn amic ana-lysis for geometrically nonlinear continuous systems.