Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

他早就悔恨自己的恶行了。He repented long ago in sackcloth and ashes for his misdeeds.

我缝麻布在我皮肤上，把我的角放在尘土中。I have sewed sackcloth upon my skin, and defiled my horn in the dust.

Other words in sentence

至于我，当他们有病的时候，我便穿麻衣，禁食刻苦己心。Yet when they were ill, I put on sackcloth and humbled myself with fasting.

这是让全世界商学院都感到苦闷的一年。THIS has been a year of sackcloth and ashes for the world’s business schools.

我说完以后，亚哈突然撕开自己的衣服，开始忏悔与哭泣。WhenI told Ahab these things, he ripped his clothes, put sackcloth on andwept.

我可使黑暗笼罩诸天，使麻衣掩蔽天际。I will clothe the heavens with darkness, and will make sackcloth their covering.

雅各便撕裂衣服，腰间围上麻布，为他儿子悲哀了多日。Then Jacob tore his clothes, put on sackcloth and mourned for his son many days.

Other words in sentence

岂是叫人垂头象苇子，用麻布和炉灰铺在他以下吗？Is it to bow down his head as a bulrush, and to spread sackcloth and ashes under him?

岂是叫人垂头像苇子、用麻布和炉灰铺在他以下么。Is it to bow down his head as a bulrush , and to spread sackcloth and ashes under him?

而且做个隐士，就得找最硬的地方睡觉，头上缠粗麻布、抹着灰，还得站在外面淋雨，还有。And a hermit's got to sleep on the hardest place he can find, and put sackcloth and ashes.

岂是叫人垂头像苇子，用麻布和炉灰当床铺么？Is it for bowing his head like a rush And for spreading out sackcloth and ashes as his bed?

光脚的男人们在用麻袋布搭起的帐篷下打瞌睡，给水站的柱子上拴着一只小公鸡，婴儿的摇篮吊在屋梁上。Barefoot men napping under sackcloth canopies. A cockerel tied to the stilt of a water butt.

Other words in sentence

雅各便撕裂衣服，腰间围上麻布，为他儿子悲哀了多日。And Jacob rent his clothes, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.

从某种程度上说，这一道歉也非出于诚心，而且亨利披麻忏悔不久又出现了新的矛盾。This, too, was in some degree insincere, and trouble broke out afresh soon after Henry donned sackcloth.

这在某种程度上也并非诚心诚意，在亨利二世披上麻衣去忏悔之后，麻烦再度出现。This, too, was in some degree insincere, and trouble broke out afresh soon after Henry had donned sackcloth.

希西家王听见，就撕裂衣服，披上麻布，进了耶和华的殿。When King Hezekiah heard this, he tore his clothes and put on sackcloth and went into the temple of the Lord.

当那日，主万军之耶和华叫人哭泣哀号，头上光秃，身披麻布。And in that day did the Lord GOD of hosts call to weeping, and to mourning, and to baldness, and to girding with sackcloth

Other words in sentence

岂是叫人垂头像苇子，用麻布和炉灰铺在他以下吗。a day for a man to afflict his soul? is it to bow down his head as a bulrush, and to spread sackcloth and ashes under him?

我要使我那两个见证人，穿着毛衣，传道一千二百六十天。And I will give power unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and threescore days, clothed in sackcloth.

大卫对约押和跟随他的众人说，你们当撕裂衣服，腰束麻布，在押尼珥棺前哀哭。And david said to joab and to all the people who were with him tear your clothes and gird yourselves with sackcloth and mourn over abner.