Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

博比望着她腼腆地咧嘴一笑。Bobby looked at her with a sheepish grin.

中国的领导人如此低调并非没有道理。China’s leaders have reason to be sheepish.

Other words in sentence

此外，他们也不愿承认自己那么容易上当受骗。They're also sheepish about their own gullibility.

它表现为山羊的头发和绵羊的毛。It showed patches of both goatish hair and sheepish wool.

比利，也就是那名罪犯，随后也进来了，他看起来蛮羞怯的。Billy, the offender, came in afterwards, looking quite sheepish.

导演也只能为这个意外心虚地向他道歉。Bay could only give a sheepish apology for the extra's misfortune.

鲍什迷们不断将他的演讲发给朋友们。As Dr. Pauschs fans emailed his speech to friends, some were sheepish.

Other words in sentence

女人走后我瞥了他一眼，他看起来腼腆又愉快。I glanced over at him as the woman departed. He looked sheepish but pleased.

他脸上一直带着温顺的笑容，他能感到自己正被一种温情与热爱紧紧地包围着。With a sheepish smile, he felt and basked in love that flowed freely all around him.

他已经十七岁了，胸腔里跳动着一颗敏感而羞怯的心。He had become seventeen years old, and a sensitive and sheepish heart was pulsing in his chest.

孩子们的脸上流露出不好意思的神情，还有一些孩子还朝地上的垃圾瞟了一眼。There's a look of sheepish recognition on some kids' faces, and a few scan the area for litter.

我面有惭色地耸耸肩，彷佛解释的很差强人意地答说，是泡沫化。It was a bubble, I would respond with a sheepish shrug, as if that were an adequate explanation.

Other words in sentence

尽管如此，但周围的冷嘲热讽还是很快地变成了口气温和的询问，人们开始打听她儿子下午在学校参加了哪些精彩的活动。Soon, however, sneers turned to sheepish questions abouther son’s exciting afternoon activities.

本来在座的个个都巴不得想干这份志愿差使，经历了这场冲突后这帮人感觉都像绵羊似的，谁都只字不提了。Everybody wished they could volunteer, but after the fight they felt sheepish and no one said a thing.

这就像是我们造了一架一级方程式赛车却感到浑身不自在，仅仅因为它和汽车应该的摸样相差太远。It was as if we'd created a Formula 1 car but felt sheepish because it didn't look like a car was supposed to look.

但是这次跟以前不一样了，就像你想给别人一件不值钱的东西时的感觉一样，我觉得不好意思了。But this time something new happened. I felt that sheepish feeling you get when you offer someone something worthless.

故事的主角儿是一头狮子。他阴差阳错地被一只母羊当作“羊羔”养大。所以，他也一般无二地具有羊类的怯懦。The hero is a lion. He was brought up with a mother sheep as a "lamb" by mistake. And he was as " sheepish " as a sheep.

Other words in sentence

我得用牛排刀割开一片意大利细面，先给查理，然后给我自己，而他则用驯服的眼神注视着我。I had to use a steak knife to cut a portion of spaghetti for Charlie and then myself, while he watched with a sheepish expression.

一到家，他母亲大声宣布蠲免媳妇当天的各项任务，因为她丈夫回来了。His wife looked sheepish as her mother-in-law loudly and ostentatiously excused her from various duties because her husband was home.

就像其他杀价新手一样，多尔蒂刚开始还价时觉得局促不安，但成功后感到十分振奋。Like many other first-time hagglers, Dougherty started out feeling a little sheepish and ended up finding the process rather exhilarating.