Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

该项空间VLBI观测由NASA的地面跟踪站支持。The Space VLBI is supported by NASA ground tracking stations.

第一章，介绍了甚长基线的基本概念。In Chapter 1, the basic concepts of VLBI were briefly described.

Other words in sentence

相关处理机是VLBI数据预处理的核心设备。The VLBI correlator is one of the key data-preprocessing device.

本文介绍了1991年上海天文台VLBI观测概况。VLBI observations at Shanghai Observatory in 1991 are described.

本文列出了上海天文台1987—1989年VLBI观测的概况。VLBI observations at Shanghai Observatory in 1987-1989 are described.

利用实验VLBI系统进行的双通道观测。This paper describes the two-channel observations with experimental VLBI system.

这篇文章将描述上海天文台为中国VLBI网南山站研制的氢脉泽的性能。This paper will describe the performance of hydrogen masers used in Nanshan VLBI station.

Other words in sentence

目前，MK5A终端系统已经成功地应用于上海天文台所有的VLBI实验。Now, the MK5A system has been successfully applied in all VLBI experiments of Shanghai Astronomical Observatory.

本文组合应用VLBI和SLR数据导出了一个完全基于空间技术实测数据的现时板块运动模型，称为SGPMM1。In this paper, we derived a plate motion model based on space geodesy, called SGPMM1, from integrated VLBI and SLR data.

VLBI和GPS是两种完全不同的观测技术，它们测得的地壳运动有可能是完全不同的情况。GPS and VLBI is complete different observed technology, so the crustal motion deduced from them may be absolute unlikeness.

在亚洲地区，VLBI技术主要被发展用于空间大地测量、天体测量、和天体物理观测研究。In Asian area, VLBI technique has been developed for geodetic researches, astrometry , as well as for astrophysical studies.

本文简述了在云南天文台本部和附近对VLBI观测站址的初选。The preliminary site selection for a VLBI station at and near the Yunnan Observatory is briefly described in this present article.

Other words in sentence

介绍了流动VLBI大地测量数据处理软件的结构及应用，并利用现有的观测数据资料进行了计算。The structure and application of mobile VLBI data processing software KVLBI of Shanghai Astronomical Observatory have been reviewed.

本文主要阐述基于FPGA实现VLBI标准接口数据输入模块和数据输出模块。The FPGA-based implementation of data input module and data output module of VLBI standard interface is expatiated in this dissertation.

目前，网状反射面天线被广泛应用于卫星通信的宇宙飞船、遥感和VLBI中。Currently mesh reflector antennas are utilized onboard the spacecraft for satellite communications, remote sensing and VLBI applications.

CVN硬盘系统是上海天文台VLBI技术实验室自行研制的VLBI数据高速记录与回放系统。PC-based high-speed VLBI data recording and playback unit named CVN harddisk system was developed at Shanghai Astronomical Observatory recently.

介绍了稀疏矩阵的四种常见形式以及稀疏矩阵技术在天测与测地VLBI数据处理中的应用。Some ordinary forms of sparse matrix and the application of sparse matrix technology in astrometric and geodetic VLBI data analysis are introduced.

Other words in sentence

2003年上海天文台自行研制了基于PC技术的VLBI数据记录、回放系统，命名为CVN硬盘系统，并成功将其安置于CVN观测站和处理机系统。In 2003, a PC-based VLBI data recording and playback unit named CVN harddisk system was developed at SHAO and several systems were installed in CVN.

本文力图反映这种影响，并概述VLBI天体物理的一些主要研究课题及其研究目标。The paper is intended to represent this impact, and to cover the major researches on astrophysics with VLBI and the purposes of those investigations.

在流动VLBI的观测试验中，天线系统噪声温度和天线效率是观测前系统调试和检测的两项重要内容。Antenna system noise temperature and antenna efficiency are the most important items in the system debugging and checking before the VLBI observation.