Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

中国以惊人的速度吃透了资本主义。China has learned capitalism at a staggering rate.

在资料现身的第一时间吃透他！Learn material the very first time it's presented.

Other words in sentence

委员会需要时间来吃透这个报告。The committee will need time to assimilate this report.

第二，把“吃透两头”列为重中之重。The second, list "eat deeply two" as the most important.

梅尔稍停了一下，好让大家都吃透他的论点后，再继续说下去。Mel paused, to let his appoint sink home, before continuing.

不要怪我多嘴，法国人喜欢把男女之间的关系吃透！I just have an obsession with relationships. You know all the French 'have it.

为了能“吃透”数学教材，数学教师还应始终坚持学习和研究。In order to achieve the goal, mathematics teachers should persist in leaning and studying.

Other words in sentence

而理论上的学习，又有多少人真正的吃透了，弄懂了？The theory of learning, and how many people really thoroughly understand, and understand it?

“吃透”数学教材是十分重要和必要的。It is very important and necessary for the teachers to have a thorough grasp of mathematics textbook.

在购买之前一定要吃透恶劣天气原因方面的政策。Make sure you read and understand the inclement weather clause of the policy before purchasing the policy.

带著字幕看上十部电影，不如按照我的方法将一部电影吃透来得有效。With subtitles liking than ten films in accordance with my method will continually reappropriated often woeful movie.

飞行程序和各项操作，我更以百倍的努力把它弄清吃透，几干条程序都清晰地印在我的脑海中。I tried my best to have a good grasp of the flight procedure and all kinds of operations in the flight. I kept clearly in my mind how to deal all those properly.

Other words in sentence

其实，至今我也没能吃透其中蕴含的意味，但是模模糊糊能体会到一点，就是从天上落到地上，从憧憬理想回到现实。In fact, since I did not mean to find out exactly what it contains, but the vague can understand that the earth fell from the sky, from the vision of the ideal to reality.

要使中学文学作品阅读教学真正回归文本，教师首先要吃透文本，做文本的知音。To make the literature works reading teaching in the high middle school really go back to a version, the teachers must understand the version firstly and be the bosom friend of the version.

他们也认为英国人喜欢“吃透买卖”，以求保证买卖做得称心如意。英国人善于改变主意而在接下来的日子里就一些问题再做洽谈。They also think that Britons like to 'sleep on a deal' to be sure they are comfortable with it, and that Brits are capable of changing their minds and renegotiating some points the following day.

数学新课程背景下，许多数学教师特别是青年数学教师正在弱化“吃透”数学教材的意识。Under the background of new curriculum reforms, many mathematics teachers, particularly some young mathematics teachers, are weakening the sense of having a thorough grasp of mathematics textbook.