Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

他是杰克不共戴天的敌人。He was Jack's sworn enemy.

他们是我们不共戴天的仇敌。They are our mortal enemies.

Other words in sentence

我们的仇恨不共戴天，我与你势不两立。You and I are at daggers drawn.

亚当斯和我是不共戴天的死敌。Adams and I were deadly enemies.

休伦人，他就是你们不共戴天的仇人。Hurons, this is your mortal enemy.

害我父弟，不共戴天之仇！Murderer of my father and brothers!

他俩是不共戴天的仇敌。The enemy has been shelling us all day.

Other words in sentence

她是我不共戴天的仇敌！She is my absolutely irreconcilable enemy!

让他当面认一下，他不共戴天的仇人唐伯虎。I want him to identify him enemy Tong Pak Fu.

杰克和彼得长期以来不共戴天。Jack and Peter have been at daggers drawn for a long time.

这两个帝国和两种制度之间，有着不共戴天的仇恨。The antagonisms between the two empires and systems were mortal.

而现在我住在美国——而美国它曾经是我所谓的不共戴天的敌人。And now I am living in the US, the land of my so-called mortal enemy.

Other words in sentence

很奇怪的是，曾经是好朋友的人可以变成不共戴天的仇人。It's strange that people who used to be good friends can become bitter enemies.

尽管美日曾经是不共戴天的宿敌，但现在却成了亲密盟友。Though the United States and Japan had been bitter enemies, they became strong allies.

如果萨达姆·侯塞因试图抵抗到底，那么他将始终是我们不共戴天的仇敌，直至他被消灭。If Saddam Hussein attempts to cling to power, he will remain a deadly foe until the end.

现代人生哲学与一切欺骗和谎言不共戴天！A Modern Philosophy of Life" is absolutely irreconcilable with all kinds of cheating and lies."

切尔西在穆里尼奥执教期间曾与欧足联不共戴天。Under Mourinho's stewardship, Chelsea once became a sworn enemy of European governing body UEFA.

Other words in sentence

缺乏礼节会使最亲密的朋友变成不共戴天的仇敌。The lack of proprieties would make the most intimate friends turn to be the most decided enemies.

在为西班牙两家最大和不共戴天的俱乐部效力之后，他在意大利继续着这样的壮举。Having played for Spain's two biggest and bitterest rivals, he went on to repeat the feat in Italy.

我在上帝的祭坛前发誓，任何奴役人民的任何形式的专制都是与我不共戴天的仇敌。I have sworn on the altar of God eternal hostility against every form of tyranny over the mind of man.