Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

孟山都倒贴农民钱去买它的竞争者的除草剂。Monsanto has been paying farmers to use its competitors' herbicides.

这是一个值得你倒贴钱劝他别再瞎写的作家。This is one man I'd gladly help support by PAYING HIM to stop writing.

Other words in sentence

之所以要倒贴，是因为“倒”在中文里与“到来”谐音。It is because the Chinese word for invert bears the same pronunciation as the word arrive.

在缴纳了她的工资税和三个孩子的保姆费后，我们可能还要倒贴。After paying taxes on her wages and child care for three children, we wouldn't have come out ahead.

人们喜欢把方行联倒贴，象征着春天及财富的到来。People also like to paste the quadrate scrolls upside down, indicating the approach of a new spring and fortune.

如此就产成了针对海外业务——基于政府净补贴——的公司税倒贴现象。This can produce a negative U. S. corporate income tax—that is, a net government subsidy—for overseas operations.

我想根据现国情所限，除非你朝中有人，否则你极有可能一倒贴地的。I think according to the national condition place is restricted, unless you the person, or you are likely to lose the one.

Other words in sentence

作为大学老师，王贵憨厚纯朴的品质得到未来丈母娘的力挺，甚至还倒贴嫁妆给王贵让他充好人。Wang Gui is a college teacher. His pure, simple, honest and modest personality wins the heart of his would-be mother-in-law.

由于资本市场的低下效率，实质上，他们是在为存款倒贴钱，或者至少无法从自己的储蓄中获得重大的回报。Because of inefficient capital markets, they were, in essence, paying to save, or unable to earn any significant return on their savings.

因此，倒贴的“福”字象征着春天和繁荣昌盛的到来。Therefore, putting the "Fu" character up side down is used as a metaphor, showing the arrival of promising spring and auspicious prosperity.

由政府出资创建的抵押巨头——房利美，不仅“关门大吉”，还倒贴了纳税人的上百亿辛苦钱。Fannie Mae, a mortgage giant backed by the American government, is worse than bust, having burned up tens of billions of dollars of taxpayers' cash.

目前上证综指比2007年的峰值水平下跌了一半。那一年中国股市涨了一倍，可随后一年就把涨幅尽数奉还，还倒贴了一些。The Shanghai Composite is down by half from its peak in 2007, a year when equities doubled – before giving back all their gains, and then some, in 2008.

Other words in sentence

零团费旅游就是一些香港旅行社提供的免费的旅游，而负团费旅游就是旅行社还倒贴钱。Free-of-charge tours refer to the tours offered by some Hongkong tourism instituitions for free. Negative-charge tours are the ones that you pay negative fees.

此外，利率总会从当前的低点升起来，那就是说债券价格会下跌，而这跌幅就有可能吞吃了财政部付出的全部利息还得倒贴。And besides, interest rates have to go up from today's lows, and that means bond prices will come down, probably fast enough to eat up all the interest that Treasury bond pays and more.

在一块红四方纸上粘贴“福”字，再把它故意倒贴在门窗上和厨房里的习俗意味着福到。The custom of sticking the Chinese character"Fu" on a piece of square red paper and stuck it upside down on the doors, windows and furniture purposely , meaning that happiness has come up.

周青青说自己就愿意倒贴，周妈妈制止住自己的眼泪，让他们赶快结束这段婚姻，就当是被狗咬了一口，尤斌觉得这话有点伤自尊提出抗议却被打压。Zhou Qingqing said he is willing to sell, weeks mother hold her tears, let them to end the marriage, is just bite by a dog, YouBin think he protested a little harm self-respect was suppressed.